LES CRIQUETS - Le criquet est moins commun en Egypte que dans de
nombreux pays de l'Est, mais il est bien connu et redouté comme le
plus terrible des fléaux. Ils viennent généralement des déserts de
l'ouest, mais parfois de l'est et du sud-est. Pas moins de neuf noms
sont donnés à la sauterelle dan... [ Continuer la lecture ]
LE VISAGE - Couvrez littéralement «l'œil de la terre», faisant
allusion à l'obscurité qui suit, lorsque toute l'atmosphère est
remplie de tous côtés et à une grande hauteur par une quantité
innombrable de ces insectes.
DOIT MANGER TOUS LES ARBRES - Non seulement les feuilles, mais les
branches et... [ Continuer la lecture ]
REMPLISSEZ VOS MAISONS - Les terrasses, les cours et même les
appartements intérieurs seraient comblés en un instant par une
tempête de criquets. Comparez Joël 2:9.... [ Continuer la lecture ]
Pour la première fois, les officiers de Pharaon interviennent avant
que le fléau ne soit infligé, montrant à la fois leur croyance en
la menace et leur terreur particulière face à l'infliction. Aussi,
pour la première fois, Pharaon prend des mesures pour empêcher le
mal; il n'envoie en effet pas che... [ Continuer la lecture ]
AVEC NOS JEUNES ... - La demande n'était pas contraire à l'usage
égyptien, car les grandes fêtes étaient tenues par toute la
population.... [ Continuer la lecture ]
LE MAL EST DEVANT VOUS - i. e. "Vos intentions sont mauvaises." Aussi
grande que puisse être l'infliction possible, Pharaon considérait
que c'était moins mal que la perte d'une si grande population.... [ Continuer la lecture ]
UN VENT D'EST - Voir Exode 10:4. Moïse prend soin d'enregistrer la
cause naturelle et habituelle du mal, aussi grave qu'elle soit à la
fois dans son étendue et en relation avec sa dénonciation.... [ Continuer la lecture ]
MONTÉ - De loin, les sauterelles semblent suspendues, pour ainsi
dire, comme un épais nuage au-dessus de la terre; à mesure qu'ils
s'approchent, ils semblent s'élever et ils remplissent l'atmosphère
au-dessus de leur tête à leur arrivée.
SUR TOUTE LA TERRE - Les voyageurs mentionnent un nuage de... [ Continuer la lecture ]
CETTE MORT SEULEMENT - Pline appelle les sauterelles une peste
provoquée par la colère divine. Pharaon reconnaît maintenant la
justice des appréhensions de ses serviteurs, Exode 10:7.... [ Continuer la lecture ]
VENT D'OUEST - Littéralement, «un vent de mer», un vent soufflant
de la mer au nord-ouest de l'Égypte.
MER ROUGE - L'hébreu a la «Mer de Suph»: la signification exacte
de laquelle est contestée. Gesenius le rend «rush» ou «algue»;
mais c'est probablement un mot égyptien. Une algue ressemblant au... [ Continuer la lecture ]
TÉNÈBRES - Cette infliction était spécialement calculée pour
affecter les esprits des Egyptiens, dont le principal objet de culte
était le dieu Soleil; et sa soudaineté et sa sévérité en rapport
avec l'acte de Moïse le marquent comme un retrait surnaturel de la
lumière. Pourtant, il a une analogie... [ Continuer la lecture ]
AVAIENT DE LA LUMIÈRE DANS LEURS HABITATIONS - La tempête de sable,
si telle était la cause, pourrait ne pas s'être étendue au district
de Goshen; mais l'expression dénote clairement une intervention
miraculeuse, accomplie ou non par des agents naturels.... [ Continuer la lecture ]
VOS TROUPEAUX ET VOS TROUPEAUX - Pharaon exige toujours ce qui serait
bien sûr une garantie complète pour leur retour: mais la demande
était totalement incompatible avec l'objet assigné pour le voyage
dans le désert.... [ Continuer la lecture ]