Commentaire Biblique par Albert Barnes
Exode 23:6-9
Quatre préceptes visiblement adressés à ceux qui détiennent l'autorité en tant que juges:
a) Rendre justice aux pauvres. Comparaison de Exode 23:6 Exode 23:6 avec Exode 23:3, c'était la partie du juge de défendre les pauvres contre l'oppression des riches, et la partie du témoin de veiller à ce que ses sentiments de pitié naturelle ne le poussent à falsifier les preuves.
b) Ne pas infliger la peine capitale à une personne dont la culpabilité n’a pas été clairement établie. Un cas douteux devait plutôt être laissé à Dieu lui-même, qui «ne justifierait pas le méchant», ni ne le laisserait impuni, bien qu'il puisse être acquitté par un tribunal terrestre. Exode 23:7.
(c) Ne pas accepter de pot-de-vin ou cadeau qui pourrait de quelque manière que ce soit pervertir le jugement Exode 23:8; compare Num 16:15 ; 1 Samuel 12:3; Actes 26:26.
(d) Pour faire valoir les droits de l'étranger Exode 23:9 - plutôt, l'étranger. (Exode 20:1 note.) Ce verset est une répétition de Exode 22:21, mais le précepte est là adressé au peuple dans son ensemble, alors qu'il est ici adressé aux juges en référence à leurs fonctions officielles. La prudence était perpétuellement nécessaire. Comparez Ézéchiel 22:7; Malachie 3:5. Le mot rendu «cœur» est plus strictement «âme», et serait mieux représenté ici par les sentiments.