Commentaire Biblique par Albert Barnes
Exode 25:10-16
(comparer Exode 37:1). L'arche est uniformément désignée dans l'Exode l'arche du témoignage. Ailleurs, on l'appelle le témoignage, l'arche de l'alliance (le plus souvent dans le Deutéronome et les autres livres de l'Ancien Testament), l'arche du seigneur, l'arche de Dieu, l'arche de la force du seigneur et le saint arche.
L'arche de l'alliance était le point central du sanctuaire. Il a été conçu pour contenir le témoignage Exode 25:16; Exode 40:2; Deutéronome 31:26, c'est-à-dire les tables de la loi divine, les termes de l'alliance entre Yahvé et son peuple: et c'était pour soutenir le propitiatoire avec ses chérubins, entre lesquelles il devait communiquer avec eux Exode 25:22. A ce titre, dans ces directions pour la construction du sanctuaire, il est nommé tout d'abord les pièces. Mais d'un autre côté, dans le récit de l'œuvre telle qu'elle a été réellement réalisée, nous constatons qu'elle n'a été faite qu'après le tabernacle Exode 37:1. Il convenait que le réceptacle soit d'abord prévu pour recevoir et abriter le contenu le plus sacré du sanctuaire dès son achèvement. L'ordre dans lequel les travaux ont été exécutés semble être donné dans Exode 31:7-1 et Exode 35:11. L'achèvement de l'arche est enregistré dans Exode 37:1. Sur son histoire, voir la note de conclusion $$ à Exode 4.
Une arche - Prenant la coudée à 18 pouces (voir Genèse 6:15 note), l'arche de l'alliance était une boîte de 3 pieds 9 pouces de long, 2 pieds 3 pouces de large et 2 pieds 3 pouces de profondeur.
Superposez-le avec de l'or pur - Mots descriptifs du processus courant de dorure. Les Égyptiens des temps anciens connaissaient à la fois l'art de la dorure et celui de recouvrir une substance de fines plaques d'or.
Une couronne d'or - C'est-à-dire une bordure ou une moulure en or autour du sommet de l'arche, à l'intérieur de laquelle le couvercle ou le propitiatoire Exode 25:17 peut avoir été ajusté (comparer Exode 38:2). Il y avait des moulures dorées, appelées du même nom, à la table des pains de présentation Exode 25:24; Exode 37:11, et à l'autel d'or Exode 30:3; Exode 37:26.
Quatre coins de celui-ci - Au contraire, ses quatre bases, ou pieds. Il n'est pas improbable qu'il y ait eu des blocs bas, ou des plinthes, placés sous les coins auxquels les anneaux étaient attachés (voir Exode 25:26), et que c'est à eux le mot est ici appliqué. L'arche, lorsqu'elle était portée, devait donc être élevée au-dessus des épaules des porteurs.
Ils ne doivent pas en être pris - Cette direction a probablement été donnée afin que l'arche ne soit pas touchée par la main (comparer 2 Samuel 6:6).
Le témoignage - Littéralement, «quelque chose est répété encore et encore». Les tables de pierre des dix commandements sont appelées le témoignage, ou les tables du témoignage, car l'arche qui les contenait est appelée l'arche du témoignage, et le tabernacle dans lequel l'arche était placée, le tabernacle du témoignage. Prenant cela en relation avec la forme prohibitive des commandements, le nom doit avoir été compris comme signifiant le témoignage direct de Yahvé contre le péché dans l'homme Deutéronome 31:26.
L'arche de l'alliance a été le plus généralement comparée aux arches, ou sanctuaires mobiles, qui sont représentés sur les monuments égyptiens. Les arcs égyptiens étaient portés par des poteaux sur les épaules, et certains d'entre eux avaient sur le couvercle deux figures ailées qui ressemblaient à ce que nous pensons avoir été les chérubins dorés. Jusqu'à présent, la similitude est frappante. Mais il y avait des points de grande dissemblance. Entre les figures ailées des arches égyptiennes était placé le symbole matériel d'une divinité, et les arches elles-mêmes étaient transportées dans des processions religieuses, de manière à faire un spectacle aux yeux du peuple. Nous ne savons pas ce qu'ils contenaient. En ce qui concerne l'arche de l'alliance, l'absence de tout symbole de Dieu était l'une de ses grandes caractéristiques. Il n'a jamais été porté dans une procession cérémonielle: quand il a été déplacé d'un endroit à un autre, il était étroitement emballé, caché aux yeux même des Lévites qui le portaient. Lorsque le tabernacle a été dressé, l'arche n'a jamais été exposée, mais a été gardée dans l'obscurité solennelle. Le repos, il est évident, était sa condition désignée. Il était parfois déplacé de sa place dans le saint des saints, mais seulement tant que la nation était sans capitale établie, et avait quelque chose du caractère d'une armée en marche. Il ne se distinguait pas moins de toutes les autres arches par la simple grandeur de son but: il a été construit pour contenir le texte clair des dix commandements écrits sur la pierre avec des mots intelligibles pour tous.