Commentaire Biblique par Albert Barnes
Jean 6:23
Il y eut d'autres bateaux - Après le départ des disciples. Ceci est ajouté parce que, d'après ce qui suit, il semble qu'ils supposaient qu'il était entré dans l'un de ces bateaux et qu'il était allé à Capharnaüm après le départ de ses disciples.
De Tibériade - Cette ville se trouvait sur les bords occidentaux du lac, non loin de l'endroit où le miracle avait été accompli. Il a été appelé ainsi en l'honneur de l'empereur Tibère. Il a été construit par Hérode Antipas, et a été fait par lui la capitale de la Galilée. La ville devint par la suite un siège célèbre de l'enseignement juif. Il s'appelle maintenant Tabaria et est un endroit considérable. Il est occupé principalement par les Turcs, et est très chaud et insalubre. M. Fisk, un missionnaire américain, était à Tibère (Tabaria) en 1823. La vieille ville est entourée d'un mur, mais à l'intérieur elle est très ruineuse, et la plaine sur un mile ou deux au sud est parsemée de ruines. Le Jourdain, d'où il sort du lac, était si peu profond que le bétail et les ânes le franchissaient facilement. On a montré à M. Fisk une maison appelée la maison de Pierre, qui est utilisée comme église gréco-catholique et qui est la seule église du lieu. Le nombre de familles chrétiennes est de 30 ou 40, toutes grecques catholiques. Il y avait deux sectes de Juifs, dont chacune avait une synagogue.
La population juive était estimée à environ 1 000 personnes. Le 1er janvier 1837, Tibère fut détruit par un tremblement de terre. Le Dr Thomson (The Land and the Book, vol. Ii. Pp. 76, 77) dit de cette ville: «Depuis la destruction de Jérusalem, elle a été principalement célébrée en relation avec les Juifs, et pendant longtemps. le siège principal de l'enseignement rabbinique. C'est toujours l'une de leurs quatre villes saintes. Chez les Chrétiens, il s'est également distingué de bonne heure et la vieille église, construite à l'endroit où notre Seigneur a confié sa dernière charge à Pierre, est un morceau de choix de l'antiquité ecclésiastique. La ville actuelle est située sur le rivage, à l'angle nord-est de cette petite plaine. Les murs incluaient un parallélogramme irrégulier, environ 100 barres du nord au sud, et en largeur pas plus de 40. Ils étaient renforcés par dix tours rondes à l'ouest, cinq au nord et huit au sud. Il y avait aussi deux ou trois tours le long du rivage pour protéger la ville des attaques maritimes. Pas beaucoup plus de la moitié de cette petite zone est occupée par des bâtiments de toutes sortes, et l'extrémité nord, qui est une colline rocheuse, n'a que les ruines de l'ancien palais.
Le tremblement de terre de 1837 a renversé une grande partie des murs, et ils n'ont pas encore été réparés et ne le seront peut-être jamais. Il n'y a pas de ville en Syrie aussi sale que Tibère, ou si peu à désirer comme résidence. Étant à 600 pieds sous le niveau de l'océan, et surplombé à l'ouest par une haute montagne, qui coupe efficacement les brises méditerranéennes, il fait terriblement chaud en été. La dernière fois que j'ai campé aux Bains, le thermomètre était à 100 ° à minuit, et une vapeur montait de la surface du lac comme d'un volcan énorme et brûlant. Bien sûr, il grouille de toutes sortes de vermine. Qu'est-ce qui peut inciter les êtres humains à s'installer dans un tel endroit? Et pourtant, quelque 2 000 personnes de notre race en font la demeure de leur choix. Ce sont principalement des juifs, attirés ici soit pour nettoyer leurs corps lépreux dans ses bains, soit pour purifier leurs esprits impurs au contact de sa sainteté traditionnelle et cérémoniale.