Howbeit - Mais. Ils ont ensuite exposé une raison pour laquelle ils supposaient qu'il ne pouvait pas être le Messie, quoi qu'en pensent les dirigeants.

Nous connaissons cet homme d'où il est - Nous connaissons le lieu de sa naissance et de sa résidence.

Aucun homme ne sait d'où il est - D'après Matthieu 2:5, il semble que l'attente commune des Juifs était que le Messie naîtrait à Bethléem; mais ils avaient aussi feint qu'après sa naissance, il serait caché ou emmené d'une manière mystérieuse, et réapparaîtrait d'un quartier inattendu. Nous trouvons des allusions à cette attente dans le Nouveau Testament, où notre Sauveur corrige leurs notions communes, Matthieu 24:23; «Alors si quelqu'un vous dit: Voici le Christ, ou là, ne le croyez pas. Et encore Jean 7:26, "S'ils vous disent: Voici, il est dans le désert, ne sortez pas; voici, il est dans les chambres secrètes, ne le croyez pas. Les extraits suivants d'écrits juifs montrent que telle était l'attente commune: «Le Rédempteur se manifestera et sera ensuite caché. Il en a été ainsi lors de la rédemption d'Egypte. Moïse s'est montré et s'est ensuite caché. Ainsi sur le passage, Cantique des Cantiqu 2:9 - "Mon bien-aimé est comme un chevreuil ou un jeune cerf" - ils disent: "Un chevreuil apparaît et puis se cache; ainsi le Rédempteur apparaîtra d'abord, puis sera caché, puis de nouveau caché et ensuite réapparaîtra. «Ainsi, le Rédempteur apparaîtra d'abord, puis sera caché, puis, au bout de 45 jours, réapparaîtra et fera descendre la manne.» Voir Lightfoot. Quelle que soit la source de cette opinion, elle explique ce passage, et montre que l'auteur de cet évangile connaissait bien les opinions des Juifs, aussi improbables soient-elles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité