Jean 9:17

Que dites-vous de lui? ... - La traduction ici exprime le sens obscurément. Le sens est: «Que dis-tu de lui pour t'avoir donné la vue?» (Campbell); ou: «Quelle opinion de lui cette œuvre de puissance et de miséricorde a-t-elle faite en toi?» (Hammond).

Il est un prophète - C'est-à-dire «Je pense que le pouvoir d'accomplir un tel miracle prouve qu'il est envoyé de Dieu. Et bien que cela ait été fait le jour du sabbat, cela prouve cependant qu'il a dû être envoyé par Dieu, car une telle puissance n'aurait jamais pu provenir de l'homme. On voit ici:

1. Une noble confession faite par l'homme qui a été guéri, face aux chefs du peuple, et quand il savait sans doute qu'ils étaient opposés à Jésus. Nous ne devrions jamais avoir honte, devant aucune classe d'hommes, de reconnaître les faveurs que nous avons reçues du Christ et d'exprimer notre croyance en sa puissance et en la vérité de sa doctrine.
2. Les œuvres de Jésus étaient telles qu'elles prouvaient qu'il venait de Dieu, si fort qu'il ait paru s'opposer aux notions antérieures des hommes, à l'interprétation de la loi par les pharisiens ou aux déductions de la raison. Les gens devraient céder leurs propres vues de la religion aux enseignements de Dieu et croire que celui qui pouvait ouvrir les yeux des aveugles et ressusciter les morts était apte à déclarer sa volonté.