SIGNES DU CIEL - Apparitions extraordinaires, telles que des éclipses, des comètes, etc., qui semblaient au païen présager des calamités nationales. Leur attribuer de l'importance, c'est marcher de manière païenne.... [ Continuer la lecture ]
LES COUTUMES - Mieux, comme le marg, «les ordonnances», institutions établies, «des peuples, i. e. » nations païennes.... [ Continuer la lecture ]
ILS LE DÉCORENT - Il était recouvert de plaques d'or et d'argent, puis fixé avec des clous à sa place, afin qu'il ne puisse pas «plus, i. e. » dégringoler. L'accord dans ce verset et dans les suivants avec l'argument de Isa. 40–44 est si manifeste que personne ne peut douter que l'un est calqué su... [ Continuer la lecture ]
ILS SONT DROITS ... - Ils sont plutôt comme un palmier de travail tourné, i. e. » comme un de ces piliers raides et inélégants, quelque chose comme un palmier, que l'on peut voir dans l'architecture orientale. Certains traduisent ainsi: «Ils sont comme des piliers dans un jardin de concombres, i. e... [ Continuer la lecture ]
POUR AUTANT QUE - Ou: "Personne n'est comme toi, ô Jéhovah." Dans Jérémie 10:6, le prophète oppose la grandeur de Dieu à l'impuissance des idoles.... [ Continuer la lecture ]
O ROI DES NATIONS - i. e., nations païennes. Yahvé n'est pas seulement le Dieu national des Juifs, mais Il règne sur toute l'humanité Psaume 22:28. IL - i. e., tout. DANS TOUS LEURS ROYAUMES - Plus correctement, "dans toute leur royauté ou royauté.... [ Continuer la lecture ]
BRUTISH - Jérémie 10:21 et stupides Leur était la brutalité des hommes dans un état sauvage, guère mieux que de simples les animaux: leur folie celle de la bêtise. LE STOCK ... - Au contraire, l'instruction des idoles est un morceau de bois. C'est ce qu'ils sont eux-mêmes, et «ex nihilo nihil fit... [ Continuer la lecture ]
Ou, "C'est un morceau de bois (Jérémie 10:8 note); oui, c'est de l'argent battu, qui vient de Tarsis, et de l'or d'Uphaz: c'est le travail, etc. TARSHISH ... UPHAZ - Voir la référence marginale et Genèse 10:4. Peut-être Uphaz était un endroit dans le voisinage de la rivière Hyphasis. BLEU ET VIO... [ Continuer la lecture ]
Ce verset est (dans l'original) en Chaldée. C'était probablement un dicton proverbial, que Jérémie insère dans sa forme populaire.... [ Continuer la lecture ]
DISCRÉTION - Ou, compréhension. Les trois attributs attribués au Créateur sont très remarquables. La création de la terre, le monde matériel, est un acte de «pouvoir»; l '«établissement», i. e., l’ordonner et l’arranger comme un lieu digne de la demeure de l’homme, est l’œuvre de sa «sagesse»; tand... [ Continuer la lecture ]
QUAND ... - i. e., l'averse de pluie précipitée suit immédiatement le tonnerre. Le reste du verset est identique à la référence marginale; mais probablement les mots appartiennent à Jérémie, le psaume étant relativement tardif. AVEC PLUIE - Pour la pluie Psaume 135:7.... [ Continuer la lecture ]
À SA CONNAISSANCE - Plutôt, «sans connaissance; je. e., en comparant ses idoles impuissantes à la grandeur terrible d'un orage tropical, l'homme qui peut encore les adorer à la place du Créateur est dépourvu de connaissance. CHAQUE FONDATEUR ... - Ou, "tout orfèvre est fait honte, etc." Il a épui... [ Continuer la lecture ]
Plutôt, «ce sont des vanités, une œuvre de moquerie», ne méritant que ridicule et mépris.... [ Continuer la lecture ]
LA PARTIE, DE JACOB - i. e., Yahvé. Il n'est pas comme les dieux faits par un charpentier et un orfèvre. DE TOUTES CHOSES - littéralement, de toutes, l'univers. LE BÂTON DE SON HÉRITAGE - Voir Psaume 74:2; comparer Ésaïe 63:17. La verge est le sceptre, et Israël le peuple sur lequel Yahvé domin... [ Continuer la lecture ]
Le prophète revient maintenant au sujet principal de son sermon, la conquête de la Judée. TES MARCHANDISES - Au contraire, ton paquet, qui pourrait contenir quelques articles pour l'usage nécessaire, et être porté dans la main. Ils partent en exil. O HABITANT DE LA FORTERESSE - i. e., toi qui es... [ Continuer la lecture ]
SLING OUT - Une métaphore similaire de l'éjection violente se produit dans Ésaïe 22:18 (voir la note). À CETTE FOIS - Ou, "à ce moment." Les invasions précédentes avaient abouti soit à la délivrance, soit tout au plus à un malheur temporaire. La longue souffrance de Dieu est épuisée, et cette foi... [ Continuer la lecture ]
La lamentation de la fille de Sion, l'Église juive, face à la dévastation du pays, et son humble prière à Dieu pour sa miséricorde. Jérémie 10:19 GRAVE - Plutôt, «mortel», i. e., mortel, incurable. UN CHAGRIN - Ou, "mon chagrin". Jérémie 10:2 TABERNACLE - i. e., «tente». Jérusalem déplore qu... [ Continuer la lecture ]