Certains divisent Jérémie 12 en trois extraits Jérémie 12:1,
Jérémie 12:14 de les discours de Jérémie ne sont pas conservés
longuement; d'autres le considèrent comme un discours connexe
occasionné par une sécheresse du temps de Josias (comparer Jérémie
12:4); d'autres voient dans les "mauvais voisin... [ Continuer la lecture ]
MAIS PERMETTEZ-MOI DE PARLER ... - Je vais plutôt vous parler d'une
question de droit. Ce sens est bien donné en marge. Le prophète
reconnaît la justice générale des actions de Dieu, mais ne peut pas
concilier avec elle la convenance des conspirateurs d'Anathoth. Cette
difficulté était souvent prés... [ Continuer la lecture ]
LEURS VEINES - i. e., leur cœur. Les rênes étaient considérées
par les Juifs comme le siège des affections.... [ Continuer la lecture ]
TU M'AS VU ... - Plutôt, "Tu me vois et tu éprouve mon cœur" à
tout moment, et tu connais la sincérité de sa dévotion "envers Toi.
"
TIREZ-LES - L'original est utilisé Jérémie 10:2 du déchirement
des cordons de la tente, et Ézéchiel 17:9 de l'arrachement des
racines. Jérémie ne doute pas de la ju... [ Continuer la lecture ]
L'hébreu divise ce verset différemment. «Combien de temps le pays
pleurera-t-il, et l'herbe de tout le champ se fanera-t-elle? A cause
de la méchanceté de ceux qui y habitent, le bétail et les oiseaux
ont cessé d'être; car il ne verra pas, disent-ils, notre dernière
fin. Le peuple se moque du prophè... [ Continuer la lecture ]
Yahvé réprimande l'impatience de Jérémie, lui montrant par deux
proverbiales paroles, qu'il y avait encore de plus grandes épreuves
de foi en réserve pour lui. La méchanceté prospère est après tout
une simple épreuve ordinaire, une simple «course avec les valets de
pied»; il devra exercer des pouvoi... [ Continuer la lecture ]
Yahvé montre que la chute de la nation n’a pas été provoquée par
un manque d’amour de sa part, mais par la conduite de la nation.
GAUCHE - Plus correctement, rejetez.
Jérémie 12:8
Juda n'a pas simplement refusé l'obéissance, mais est devenu
intraitable et féroce, comme un lion indompté. Il a rug... [ Continuer la lecture ]
Nabuchodonosor et ses rois confédérés foulèrent Juda sous les
pieds, insouciants de la ruine qu'ils infligeaient, comme le seraient
les bergers qui conduisaient leurs troupeaux à brouter au printemps
les tendres pousses de la vigne.... [ Continuer la lecture ]
DÉSOLÉE - La force de la protestation réside dans ce mot. Trois
fois le prophète l'utilise.
METTEZ-LE À CŒUR - Plutôt, mettez-le «à cœur». La terre
désolée doit pousser son cri silencieux vers Dieu, car le peuple a
refusé de voir les signes du châtiment à venir.... [ Continuer la lecture ]
À TRAVERS - dans. Même ces scaurs lointains n’échappent pas,
pollués comme ils l’avaient été par les idolâtries de la nation.
DÉVORERA - Ou dévorera. Ces armées de guerre viennent comme
l’épée de Yahvé.
AUCUNE CHAIR N'AURA LA PAIX - « Chair» dans Genèse 6:3 signifie
l'humanité en tant que péche... [ Continuer la lecture ]
RÉCOLTERA ... NE FERA PAS DE PROFIT - Au contraire, aura récolté
... n'aura rien profité. La force du proverbe est que tous leurs
travaux n'avaient abouti qu'à la déception.
ET ILS AURONT HONTE DE VOS REVENUS - Ou, oui, ayez honte de votre
produit - le produit des champs.... [ Continuer la lecture ]
Le prophète s'adresse aux spoilers.
VOISINS MALÉFIQUES - Les Syriens, les Édomites, les Moabites, les
Ammonites et les Philistins, qui ont toujours profité de la faiblesse
de Juda. La miséricorde spéciale envers Juda était le prélude à
la miséricorde envers tout le monde païen.... [ Continuer la lecture ]
L'accomplissement de cette bénédiction dépend à la fois de Juda et
des Gentils qui renversent leur conduite passée. Alors le Gentil
croyant sera admis dans le giron du vrai, parce que spirituel, Israël
- l'Église du Christ.... [ Continuer la lecture ]