Dans Jer. 30–39, qui ne sont pas tous écrits en même temps, sont
rassemblés tout ce que Dieu avait révélé à Jérémie d'une plus
grande importance pour le peuple juif. Ce sujet est «la nouvelle
alliance». Contrairement aux rouleaux de Jojakim et de Sédécias,
nous en avons ici un contenant l’espoir de... [ Continuer la lecture ]
ECRIRE ... DANS UN LIVRE - Pour être lu et médité par eux en
privé. Cela rend extrêmement probable que la date de ces deux
chapitres était également la 10e année de Sédécias,
immédiatement après l'achat du champ à Hanameel.
TOUS LES MOTS - i. e., le rouleau devait être un résumé de tout ce
que l'... [ Continuer la lecture ]
Mieux, comme dans la marge. Le prophète place ses auditeurs au centre
de Babylone et la décrit comme bouleversée de terreur à l'approche
des armées de Cyrus. La voix tremblante est le cri de guerre de
l'armée qui avance: tandis que la peur et l'absence de paix
impliquent que même parmi les exilés, i... [ Continuer la lecture ]
CE JOUR-LÀ - i. e., le jour de la prise de Babylone.
C’EST MÊME LE TEMPS DES ENNUIS DE JACOB - Plutôt, et c’est un
temps de trouble pour Jacob, i. e., d'inquiétude envers les Juifs,
car les usages de la guerre étaient si brutaux qu'ils seraient en
danger lorsque l'ennemi ferait leur assaut.... [ Continuer la lecture ]
OBLIGATIONS - Voir la note Jérémie 27:2.
NE DOIVENT PLUS SE SERVIR EUX-MÊMES - i. e., n'exigera plus de
travail forcé de lui Jérémie 22:13.... [ Continuer la lecture ]
DAVID LEUR ROI - Voir Jérémie 23:5; je. e., Messie.... [ Continuer la lecture ]
Ces deux versets sont considérés par certains dans un style très
similaire aux 27 derniers chapitres d'Isaïe. Le contraste, cependant,
entre la fin totale faite avec le païen et la certitude qu’Israël
ne périra jamais aussi, est l’un des sujets les plus courants de
Jérémie.
Jérémie 30:11
SUR MESU... [ Continuer la lecture ]
INCURABLE - Mortel, mortel.... [ Continuer la lecture ]
POUR QUE TU SOIS LIÉ - D'autres mettent un terme après "cause", et
traduisent: Pour avoir lié ta blessure, tu n'en as pas de pansement.... [ Continuer la lecture ]
POUR LA MULTITUDE ... - Ou,
A cause de la multitude de ton iniquité,
Parce que tes péchés sont forts.
Les amants de Juda sont les nations qui ont jadis cherché son
alliance (voir Jérémie 22:2; Jérémie 27:3).... [ Continuer la lecture ]
Traduis le:
Pourquoi cries-tu à cause de ta rupture?
Parce que ta douleur est grave?
A cause de la multitude de ton iniquité,
Parce que tes péchés sont forts,
Je t'ai fait ces choses.... [ Continuer la lecture ]
PAR CONSÉQUENT - i. e., Parce que tu as subi ta punition et que tu
as crié en conscience de ta culpabilité.... [ Continuer la lecture ]
RESTAURER LA SANTÉ - Ou, "appliquer un pansement" (Jérémie 8:22
note). Car ils ont appelé lire «ils appellent».... [ Continuer la lecture ]
Le prophète parle de Juda comme du type de l'Église, avec Emmanuel
comme son roi.
Jérémie 30:18
TENTES - Le mot suggère qu'une partie considérable de la population
était encore nomade.
LA VILLE ... LE PALAIS - Ou, chaque ville ... chaque palais. Le tas
signifie une monture artificielle pour gar... [ Continuer la lecture ]
Comparez la référence marginale. Ces versets seraient plus
convenablement joints au chapitre suivant, pour lequel ils constituent
une introduction appropriée.... [ Continuer la lecture ]