Contre Elam - Ou, concernant Elam. Ce pays, mieux connu sous le nom de Susiana, est le Chuzistan moderne, et se situe à l'est de la Chaldée, dont il est séparé par le Tigre. Dans les inscriptions cunéiformes, nous trouvons les Elamites en termes amicaux avec Babylone. Il n'est donc pas improbable de suggérer qu'ils servaient d'auxiliaires dans l'armée chaldéenne lors de l'expédition contre Juda. C'est dans la première année de Sédécias que cette prophétie a été écrite, et c'est donc un peu avant les prophéties contre Babylone Jérémie 51:59, qui suivent immédiatement. Les mots «l'Élam» apparaissent dans la Septante dans Jérémie 25:14, suivis de cette prophétie, tandis que dans Jérémie 26:1 nous trouvons: «Au début du règne du roi Sédécias, il y avait ce mot à propos d'Élam», suivi en Jérémie 49:2 par la prophétie (Jérémie 46 de l'hébreu) ​​contre l'Egypte. C'est une preuve simplement de la confusion qui existait dans les transcriptions égyptiennes des prophéties relatives aux nations.

Continue après la publicité
Continue après la publicité