Le soufflet est brûlé - Usé par un souffle continu. Le prophète a épuisé tous ses efforts. Son cœur, consumé par la chaleur de l'inspiration divine, ne peut plus travailler. D'autres traduisent «Le soufflet renifle», i. e., souffler furieusement. Plus probablement, "Le soufflet brille" avec la forte chaleur du feu.

Cueilli - Séparé. L’objectif de la fonderie est de séparer le métal des scories.

Continue après la publicité
Continue après la publicité