Jérémie 8:1
Non seulement les vivants mais les morts seront exposés à la violence impitoyable de l'ennemi, qui saccagera les tombes des classes les plus riches.... [ Continuer la lecture ]
Non seulement les vivants mais les morts seront exposés à la violence impitoyable de l'ennemi, qui saccagera les tombes des classes les plus riches.... [ Continuer la lecture ]
AIMÉ ... SERVI ... MARCHÉ ... RECHERCHÉ ... ADORÉ - Il y a une grande force dans les verbes empilés par lesquels leur adoration du les corps célestes sont décrits. Le prophète commençant par «l’amour» du cœur décrit cette adoration dans les différentes étapes de son développement, puis oppose sa pl... [ Continuer la lecture ]
CETTE FAMILLE MALÉFIQUE - Toute la race juive. QUI RESTENT - Les mots sont omis par les versions Septante et syriaque.... [ Continuer la lecture ]
Le prophète reprend ici de Jérémie 7:28 le sujet principal de sa prophétie. Il invite à nouveau les Juifs à la repentance. VONT-ILS TOMBER? - L'argument est que lorsque les hommes tombent, ils ne s'allongent pas par terre, mais s'efforcent de se relever: et quand un homme perd son chemin, il ne pe... [ Continuer la lecture ]
Lorsque les hommes agissent comme dans Jérémie 8:4, pourquoi le peuple de Dieu seul est-il une exception? DOSSIER GLISSÉ ... BACKSLIDING - Les mêmes mots que "turn" et "return" dans Jérémie 8:4 . Ils devraient être rendus: «Pourquoi ce peuple de Jérusalem se détourne-t-il d'un perpétuel retourneme... [ Continuer la lecture ]
J'AI ÉCOUTÉ ET ENTENDU - Dieu, avant de prononcer la sentence, écoute attentivement les paroles du peuple. Comparez Genèse 11:5, où le jugement divin est précédé de la descente du Tout-Puissant pour voir la tour. PAS CORRECT - Ou, "pas bien;" qui dans l'idiome hébreu signifie ce qui est complètem... [ Continuer la lecture ]
Jérémie fait appel à l'obéissance que les oiseaux migrateurs rendent à la loi de leur nature. La «cigogne» arrive en Palestine vers le 21 mars et, après six semaines d’arrêt, part pour le nord de l’Europe. Il prend son envol le jour, à une grande hauteur dans les airs («dans le ciel»). L'apparition... [ Continuer la lecture ]
LA LOI DU SEIGNEUR - La "Torah", ou loi écrite, dont la possession a poussé les prêtres et les prophètes à s'exclamer avec tant de fierté: "Nous sommes sages." LO, CERTAINEMENT ... - Plutôt, en vérité, voilà! la plume menteuse «des scribes» en a fait - la loi - un mensonge. La mention de «scribes»... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT REJETÉ LA PAROLE DU SEIGNEUR - Elle est devenue entre les mains des Soferim ou des scribes un simple code d'observance cérémonielle. Comparez Marc 7:13.... [ Continuer la lecture ]
Ces versets sont presque identiques à Jérémie 6:12. Jérémie 8:1 À CEUX QUI EN HÉRITERONT - Plutôt, «à ceux qui en prendront possession, i. e., «aux conquérants qui les prendront de force.... [ Continuer la lecture ]
Ou: «Je vais les cueillir et les balayer, dit Jéhovah: il n'y a pas de raisins sur la vigne, ni de figues sur le figuier, et la feuille est sèche: c'est pourquoi je nommerai ceux qui passeront sur eux.» Juda est une vigne qui ne porte pas de fruit: un arbre qui ne fait même aucune profession de vie,... [ Continuer la lecture ]
Les gens se réveillent à l'effort. «Pourquoi, demandent-ils, restons-nous ici pour être submergés? Ils sont maintenant prêts à suivre l'ordre donné (voir la référence marginale), mais avec la conviction que tout espoir est fini. GARDONS LE SILENCE LÀ-BAS - Plutôt, périssons là, littéralement "mis... [ Continuer la lecture ]
SANTÉ ... TROUBLE - Ou, "repos ... terreur".... [ Continuer la lecture ]
DAN - i. e. la limite nord du pays. SES PLUS FORTS - i. e., «ses chevaux de guerre».... [ Continuer la lecture ]
J'ENVERRAI - Ou, j'envoie. Aucun prophète ne change ses métaphores aussi soudainement que Jérémie. L'armée d'invasion est maintenant comparée à des serpents, qu'aucun charmant ne peut apaiser et dont la morsure est fatale. Comparez Nombres 21:5. COCKATRICES - " Vipers." Voir la note Ésaïe 11:8.... [ Continuer la lecture ]
Plutôt, «O mon réconfort dans la douleur: mon cœur s'évanouit pour moi.» Le mot traduit par «confort» est censé être corrompu par certains. Avec ces éjaculations lugubres, une nouvelle strophe commence, se terminant par Jérémie 9:1, dans laquelle le prophète pleure le sort misérable de ses compatrio... [ Continuer la lecture ]
Ou: «Voici la voix de l'appel au secours de la fille de mon peuple d'un pays lointain: Yahvé n'est-il pas en Sion? Son roi n'est-il pas là? Pourquoi m'ont-ils provoqué à la colère avec leurs images sculptées, avec des vanités étrangères? Leur plainte: «N'y a-t-il pas de Jéhovah en Sion?» est rencont... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTÉ - Plutôt, la cueillette des fruits, qui suit la récolte des céréales. Le grain a échoué; la cueillette des fruits s'est également révélée improductive; tant le désespoir s'empara du peuple quand il vit passer encore et encore des opportunités de délivrance, jusqu'à ce que Dieu semble les avoi... [ Continuer la lecture ]
POUR LE MAL ... BLESSÉ - littéralement, "A cause de la rupture ... cassée." Ce sont les paroles du prophète, dont le cœur est écrasé par le cri de ses compatriotes. JE SUIS NOIR - Ou, je vais pleurer.... [ Continuer la lecture ]
IL N'Y A PAS DE MÉDECIN - i. e., à Galaad. Le baume poussait en Israël pour la guérison des nations. Ses prêtres et prophètes étaient les médecins. Israël n’a donc pas de baume pour elle-même? N'y a-t-il aucun médecin en elle qui puisse panser sa blessure? Galaad était pour Israël ce qu'Israël étai... [ Continuer la lecture ]