SANS AUCUN DOUTE, MAIS VOUS ÊTES LE PEUPLE - Autrement dit, les seuls sages. Vous avez absorbé toute la sagesse du monde, et tout le reste doit être considéré comme un imbécile. C'est évidemment le langage du sarcasme sévère; et cela montre un esprit troublé et irrité par leurs reproches. Job mépri... [ Continuer la lecture ]
MAIS JE COMPRENDS AUSSI BIEN QUE VOUS - Marge, comme en hébreu «un cœur». Le mot «cœur» dans les Écritures est souvent utilisé pour désigner la compréhension ou l'esprit. Il semble avoir été considéré comme la source de ce qu'on appelait la vie ou l'âme. En effet, je ne me souviens pas d'un seul ca... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS COMME ON SE MOQUE DE SON VOISIN - Il y a eu une grande variété dans l'interprétation de ce verset. Le sens général est que Job se sentait la risée de ses voisins. Ils l'ont traité comme s'il ne valait pas la peine d'être considéré. Ils n'avaient aucune sympathie pour lui dans ses peines, et... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI EST PRÊT À GLISSER AVEC SES PIEDS - L'homme dont les pieds vacillent ou vacillent; c'est-à-dire l'homme dans l'adversité; voir Proverbes 25:19. Un homme prospère est représenté comme ferme; un dans l'adversité comme vacillant ou tombant; voir Psaume 73:2. Mais moi, mes pieds avaient pres... [ Continuer la lecture ]
LES TABERNACLES DES VOLEURS PROSPÈRENT - Les tentes ou habitations des voleurs sont sûres et sécurisées. Telle est la proposition originale de Job, à laquelle il adhère depuis toujours. C'est que Dieu ne traite pas les gens dans cette vie selon leur caractère; et à l'appui de cela, il fait maintena... [ Continuer la lecture ]
MAIS DEMANDEZ MAINTENANT AUX BÊTES - Rosenmuller suppose que cet appel à la création inférieure doit être considéré comme lié à Job 12:3, et que les versets intermédiaires sont entre parenthèses. Zophar avait parlé avec une parade considérable de la sagesse de Dieu. Il avait dit (Job 11:7 ff) que l... [ Continuer la lecture ]
OU PARLEZ À LA TERRE, ET ELLE VOUS APPRENDRA - Peut-être que cet appel à la terre peut signifier, comme Stuhlman le suppose, que la même chose est montrée dans les productions de la terre, comme dans le cas des animaux féroces. Les mauvaises herbes nuisibles et les plantes inutiles sont plus économ... [ Continuer la lecture ]
QUI NE SAIT PAS EN TOUT CELA - Qui ne peut pas voir en tout cela les preuves de la même agence divine et souveraine? Qui ne peut pas voir la main du même Dieu et les mêmes grands principes d'administration? La signification de Job est que la position qu'il défend est si claire qu'elle peut être app... [ Continuer la lecture ]
DANS LA MAIN DE QUI SE TROUVE L'ÂME DE TOUT ÊTRE VIVANT - Marge, "Life". La marge est le rendu le plus correct. L'idée est que tous sont sous le contrôle de Dieu. Il donne la vie, la santé et le bonheur quand il lui plaît, et quand il choisit, il les enlève. Sa souveraineté se manifeste, dit Job, d... [ Continuer la lecture ]
L'OREILLE N'ESSAYE-T-ELLE PAS LES MOTS? - Le sens littéral de ceci, qui est évidemment une expression proverbiale, est clair; mais sur sa portée ici il y a plus de difficulté. Le sens littéral est que c'est le rôle de l'oreille de marquer la distinction des sons et de transmettre le sens à l'âme. M... [ Continuer la lecture ]
AVEC L'ANCIEN EST LA SAGESSE - Avec les personnes âgées. Le mot ישׁישׁ yâshı̂ysh utilisé ici, signifie un vieil homme aux cheveux gris. Il est principalement utilisé dans la poésie, et est couramment employé dans le sens de celui qui est décrépit par l'âge. Il est rendu «très âgé» dans Job 15:1; ... [ Continuer la lecture ]
AVEC LUI EST LA SAGESSE - Marge, correctement, «Dieu». Quelle que soit la sagesse qu'il peut y avoir chez les hommes âgés, oui, la vraie sagesse - ce qui était suprême et digne de ce nom - se trouvait en Dieu seul. Le but de Job était de conduire les pensées vers Dieu et d'amener ses amis à une con... [ Continuer la lecture ]
VOICI, IL SE BRISE - Personne ne peut réparer ce qu'il fait tomber. Les villes et les villes qu'il peut vouer à la ruine par le feu, le tremblement de terre ou la peste, et les détruire si complètement qu'elles ne pourront jamais être reconstruites. Nous pouvons maintenant nous référer à des illust... [ Continuer la lecture ]
IL RETIENT LES EAUX - Des nuages et des sources. Il contrôle les pluies et les fontaines; et quand ceux-ci sont refusés, les rivières et les lacs s'assèchent. Le Syriaque rend ceci: «s'il réprimande les eaux», en supposant qu'il pourrait peut-être y avoir une allusion à l'assèchement de la mer Ro... [ Continuer la lecture ]
LE TROMPÉ ET LE TROMPEUR SONT À LUI - Ceci est conçu pour enseigner que toutes les classes de personnes sont sous son contrôle. Tous dépendent de lui et tous lui sont soumis. Il a le pouvoir de les garder, et il peut les détruire quand bon lui semble. Le Dr Good suppose que Job se réfère ici à lui-... [ Continuer la lecture ]
IL EMMÈNE LES CONSEILLERS GÂTÉS - Pillé ou captif. Autrement dit, les conseils des sages et des grands hommes ne sont pas utiles contre Dieu. Hommes d'État qui se sont promis la victoire à la suite de leurs plans, il déçoit et conduit en captivité. Le but de ceci est de montrer que Dieu est supérie... [ Continuer la lecture ]
IL DESSERRE LE LIEN DES ROIS - Le lien des rois (מוּסר mûsâr) signifie ici ce par quoi ils lient les autres. Leur pouvoir sur les autres, il les relâche ou les enlève. ET CEINT LEURS REINS AVEC UNE CEINTURE - Autrement dit, il les ceint avec une corde ou une corde et les emmène comme prisonnier... [ Continuer la lecture ]
IL EMMÈNE LES PRINCES GÂTÉS - C'est-à-dire pillés. Le mot rendu ici par «princes» כהנים kôhênı̂ym signifie proprement prêtres, et il est généralement rendu ainsi dans les Écritures. Les anciens interprètes hébreux supposent que le mot signifie parfois aussi prince. Le paraphrasiste chaldéen l'a s... [ Continuer la lecture ]
IL SUPPRIME LE DISCOURS DES FIDÈLES - Margin, «lèvre des fidèles». «Il enlève la lèvre», c'est-à-dire qu'il enlève le pouvoir de donner des conseils sûrs ou de bons conseils. Les «fidèles» ou «fidèles» se réfèrent ici à ceux d'âge et d'expérience, et sur les conseils desquels les hommes sont habitu... [ Continuer la lecture ]
IL RÉPAND LE MÉPRIS SUR LES PRINCES - Il a le pouvoir de les chasser de leurs trônes et de les accabler de disgrâce. ET AFFAIBLIT LA FORCE DU PUISSANT - La marge, comme en hébreu «desserre la ceinture du fort». Les Orientaux portaient des robes amples et fluides, qui étaient fixées par une ceintur... [ Continuer la lecture ]
IL DÉCOUVRE DES SOIFS PROFONDES DANS LES TÉNÈBRES - Autrement dit, Dieu révèle des vérités qui sont totalement au-delà du pouvoir de l'homme à découvrir - des vérités qui semblent être cachées dans la nuit profonde . Cela peut se rapporter soit à la révélation que Dieu était censée avoir fournie, s... [ Continuer la lecture ]
IL AUGMENTE LES NATIONS ET LES DÉTRUIT - Il a un contrôle total sur elles. Les sources de la prospérité sont entre ses mains, et à son gré il peut les visiter avec la famine, la peste ou la guerre, et diminuer leur nombre et arrêter leur prospérité. Le Dr Good rend cela très mal: «Il laisse les nat... [ Continuer la lecture ]
IL ENLÈVE LE CŒUR - Le mot cœur signifie ici évidemment esprit, intelligence, sagesse; voir les notes à Job 12:3. DU CHEF DU PEUPLE - Hébreu «Chefs du peuple;» c'est-à-dire des dirigeants de la terre. Le sens est qu'il les laisse à des conseils enthousiastes et distraits. En se retirant d'eux, il... [ Continuer la lecture ]
ILS TÂTONNENT DANS LE NOIR - Ils sont comme des personnes qui tentent de se frayer un chemin dans le noir; comparez les notes à Ésaïe 59:1. ET IL LES FAIT CHANCELER COMME UN HOMME IVRE - Marge, "errer". Leurs conseils instables et perplexes sont comme les bobines d'un homme ivre; voir Ésaïe 19:14,... [ Continuer la lecture ]