Job 17:14

J'ai dit - Marge, pleuré ou appelé. Le sens est «je dis» ou «je m'adresse donc à la tombe»

À la corruption - Le mot utilisé ici (שׁחת shachath) signifie proprement une fosse, ou pit-fall , Psaume 7:15; Psaume 9:15; une citerne, ou un fossé, Job 9:31; ou le sépulcre, ou tombe, Psaume 30:9; Job 33:18, Job 33:3. La Septante le rend ici par θανάτον thanaton - la mort. Jérôme (Vulgate), putredini dixi. Selon Gesenius (Lex), le mot n'a jamais le sens de la corruption. Schultens, cependant, Rosenmuller et d'autres, le comprennent dans le sens de corruption ou de putréfaction. Cela s'accorde, certainement, avec l'autre hémistiche, et constitue mieux un parallélisme avec le «ver» que le mot «grave» ne le ferait. Il semble probable que c'est le sens ici; et si le sens propre du mot est une fosse, ou la tombe, il désigne ici la tombe, comme contenant un corps mort et moisi.

Tu es mon père - " J'y suis presque allié. J'y entretiens une relation comme celle d'un enfant avec un père. L'idée semble être celle de la ressemblance familiale; et le but est de présenter la vue la plus frappante et la plus impressionnante de son état triste et douloureux. Il était si malade, si misérable, si plein de plaies et de corruption (voir Job 7:5), qu'on pourrait dire qu'il était l'enfant d'une personne en train de moisir dans la tombe, et était apparenté à une famille dans la tombe!

Au ver - Le ver qui se nourrit des morts. Il appartenait à cette triste famille où le corps était putride et où il était couvert de vers; voir les notes à Ésaïe 14:11.

Ma mère - Je suis si proche des vers, que la connexion peut être comparée à celle entre une mère et son fils.

Et ma sœur - " La sœur ici est mentionnée plutôt que le frère, car le nom rendu ver en hébreu est de sexe féminin." Rosenmuller. Le sens de l'ensemble est que Job a senti qu'il appartenait à la tombe. Il était destiné à la corruption. Il allait bientôt se coucher avec les morts. Sa connaissance et sa parenté étaient là. Son corps était si corrompu, si affligé et malade, qu'il semblait appartenir à la famille des putrides et de ceux couverts de vers! Quelle description impressionnante; et pourtant que c'est vrai de tout! La monture la plus vigoureuse, la forme la plus belle et la plus gracieuse, le teint le plus brillant, a une relation proche avec le ver, et appartiendra bientôt à la famille des mouleurs sous terre! Lecteur chrétien! tel est toi; tel est moi. Eh bien, qu'il en soit ainsi. Ne nous repignons pas. Soyez la tombe de notre maison; soyez les gens qui moisissent là-bas, nos parents, nos frères et nos sœurs. Soyez notre alliance avec les vers. Il y a une scène plus lumineuse au-delà - un monde où nous serons apparentés aux anges et classés parmi les fils de Dieu. Dans ce monde, nous serons revêtus d'une jeunesse immortelle et ne connaîtrons plus la corruption. Alors nos yeux brilleront pour toujours avec une brillance intacte; nos joues brillent d'une santé immortelle; nos cœurs battent avec les pulsations de la vie éternelle. Alors nos mains seront faibles et nos genoux ne trembleront plus avec la maladie ou l'âge; et alors le courant de la santé et de la joie coulera à travers nos veines et nos yeux pour toujours! Nous sommes maintenant alliés aux vers, mais nous sommes aussi alliés aux anges; la tombe doit être notre maison, mais aussi le ciel; le ver est notre frère, mais aussi le Fils de Dieu! Tel est l'homme; telles sont ses perspectives ici, telles ses espérances et son destin dans le monde à venir. Il meurt ici, mais il vit dans la gloire et l'honneur pour toujours.

L'homme, ô Dieu de lumière et de vie,

Pour toujours moulder dans la tombe?

Peux-tu oublier ton œuvre glorieuse,

Ta promesse et ton pouvoir de sauver?

La vie revisitera les vers mourants,

Et étalez la joyeuse aile des insectes;

Et ô homme ne se réveillera plus,

Pour voir ton visage, ton nom pour chanter?

La foi voit les portes lumineuses et éternelles,

Dépliez-vous pour faire passer ses enfants

Ils seront revêtus d'une vie sans fin,

Et briller dans les jours éternels.

L'atout retentira, les morts se réveilleront,

De la tombe froide jaillissent les dormeurs;

A travers le ciel avec joie ces myriades s'élèvent,

Et saluez leur Sauveur et leur Roi.

Dr. Dwight