Job 3:10

Parce qu'il ne s'est pas arrêté ... - C'est parce que le jour et la nuit maudits ne l'ont pas fait. Aben Ezra suppose que Dieu est destiné ici, et que la plainte de Job est qu'il n'a pas fermé le ventre de sa mère. Mais l'interprétation la plus naturelle est de la référer à Νυχθήμεροι Nuchthēmeroi - la nuit et le jour où il maudissait, où il est né. Tout au long de la description, le jour et la nuit sont personnifiés et sont considérés comme actifs pour l'introduire dans le monde. Il les maudit ici parce qu'ils n'ont pas totalement empêché sa naissance.

Ni caché le chagrin de mes yeux - En empêchant ma naissance. Le sens est qu'il n'aurait pas connu la douleur s'il était mort.