Commentaire Biblique par Albert Barnes
Job 3:17
Là, les méchants cessent - de "troubler". Dans la tombe - où gisent les rois, les princes et les enfants. Ce verset est souvent appliqué au ciel, et le langage est tel qu'il exprimera la condition de ce monde béni. Mais tel qu'utilisé par Job, il n'avait pas une telle référence. Cela ne concerne que la tombe. C'est un langage qui exprime magnifiquement la condition des morts, et le «désir» même d'une demeure dans le tombeau. Ceux qui sont là sont libres des vexations et des ennuis auxquels les gens sont exposés dans cette vie. Les méchants ne peuvent pas torturer leurs membres par les feux de la persécution, ni blesser leurs sentiments par la calomnie, ni les opprimer et les harceler en ce qui concerne leurs biens, ni les affliger en contrecarrant leurs plans, ni les blesser en attaquant leurs motifs. Tout est paisible et calme dans la tombe, et «là» est un endroit où les desseins malveillants des méchants ne peuvent pas nous atteindre. L'objet de ce verset et des deux suivants est! pour montrer les «raisons» pour lesquelles il était souhaitable d'être dans la tombe, plutôt que de vivre et de souffrir les maux de cette vie. Nous ne devons pas supposer que Job se réfère exclusivement à son propre cas dans tout cela. tie décrit, en général, la condition heureuse des morts, et nous n'avons aucune raison de penser qu'il avait été particulièrement ennuyé par les méchants. Mais les pieux le sont souvent, et par conséquent, ce devrait être une question de gratitude qu'il y ait au moins un endroit où les méchants ne peuvent pas ennuyer les bons; et où les persécutés, les opprimés et les calomniés peuvent se coucher en paix.
Et là, les fatigués soient au repos - Marge, "Fatigués de force." La marge est conforme à l'hébreu. Le sens est, ceux dont la force est épuisée; qui sont épuisés par les peines et les vies de la vie, et qui ressentent le besoin de se reposer. Jamais un langage plus beau n'a été employé qu'il ne se produit dans ce verset. Quel charme un tel langage jette même sur la tombe - comme répandre des fleurs et planter des roses autour de la tombe! Qui devrait craindre de mourir, s'il est préparé, alors que telle doit être la condition des morts? Qui y a-t-il qui ne soit en quelque sorte troublé par les méchants - par leur vie irréfléchie et impie? par la persécution, le mépris et la calomnie? comparer 2 Pierre 2:8; Psaume 39:1. Qui est-ce qui n'est pas à un moment fatigué par sa charge de soins, d'anxiété et d'ennuis? Qui y a-t-il dont la force ne s'épuise pas, et à qui le repos n'est pas reconnaissant et rafraîchissant? Et qui est-ce donc pour qui, si elle était préparée pour le ciel, la tombe ne serait pas un lieu de repos calme et reconnaissant? Et bien que la vraie religion ne nous incitera pas à souhaiter que nous nous soyons couchés là-bas dans la petite enfance, comme le souhaitait Job, cependant aucun diktat de piété n'est violé quand «nous» attendons avec calme plaisir le moment où nous pouvons nous reposer où les méchants cessez de troubler, et où les fatigués se reposent. O tombe, tu es un endroit paisible! Ton repos est calme: ton sommeil est doux.
Ni douleur, ni chagrin, ni peur anxieuse
Envahissez vos limites. Pas de malheurs mortels
Peut atteindre le dormeur paisible ici,
Pendant que les anges regardent le doux repos.
Alors Jésus s'est endormi; Fils mourant de Dieu
Passé par la tombe, et bénit le lit.