Job 32:22

Car je sais ne pas donner de titres flatteurs - Je ne sais pas flatter. Ce n'est pas dans mon caractère; ce n'est pas mon habitude. "En faisant ainsi." Ces mots ne sont pas en hébreu, et ils en altèrent grandement le sens et donnent une idée différente de celle qui était voulue par l'orateur.

My Maker m'emporterait bientôt - Ou plutôt, "My Maker va bientôt m'emporter." C'est-à-dire: «Je sais que je dois bientôt être enlevé et que je dois me tenir devant mon Créateur. Je dois rendre compte de tout ce que je dis. Sachant que je dois aller aux réalités d'un autre état d'être, je ne peux pas flatter les gens. Je dois leur dire la vérité exacte et simple. Il n'y a pas de meilleur moyen de prévenir la flatterie que cela. La conviction que nous allons bientôt apparaître devant Dieu, où tous sont à un niveau, et où tout masque sera dépouillé, et tout apparaîtra tel quel, nous empêcherait d'attribuer à d'autres des qualités que nous savons qu'ils ne possèdent pas, et de leur donner des titres qui ne les exalteront que selon leur propre estimation et cacheront la vérité à leur esprit. Titres qui appartiennent proprement aux hommes, et qui relèvent de la fonction, la religion ne nous interdit pas de conférer - car le bien-être de la communauté est favorisé par un respect propre des noms et des fonctions de ceux qui gouvernent. Mais on ne répond pas à une bonne fin en attribuant aux hommes des titres comme de simples questions de distinction, qui servent à garder devant eux l'idée de leurs propres talents ou de leur importance; ou qui les amènent à oublier qu'ils comme les autres seront bientôt «enlevés» et appelés à renoncer à leur compte dans un autre monde. La conviction profonde que nous allons tous bientôt essayer les réalités d'un lit de mort et de la tombe, et que nous devons aller dans un monde où il n'y a pas d'illusion, et où l'attribution ici de qualités qui n'appartiennent pas pour nous ne sera d'aucune utilité, inciterait à un désir d'énoncer toujours la simple vérité. Sous cette conviction, nous ne devons jamais attribuer à autrui aucune qualité de beauté, de force ou de talent, aucun nom ou titre, au point de le laisser un instant dans une tromperie sur lui-même. Si cette règle était suivie, quel changement produirait-elle dans le monde social, politique, littéraire et même religieux!