Job 39:12

Le croirez-vous? - Autrement dit, vas-tu lui confier les productions du champ? L'idée est qu'il était un animal sauvage et insoumis. Il ne pouvait pas être gouverné, comme le chameau ou le bœuf. Si les gerbes de la moisson étaient déposées sur lui, il n'y aurait aucune certitude qu'il les transporterait là où le fermier les souhaite.

Et ramassez-le dans votre grange? - Ou plutôt "à ton aire de battage", c'est ce que signifie le mot utilisé ici (גרן gôren). Il n'était pas courant de ramasser une récolte dans une grange, mais elle était généralement ramassée sur un endroit durement foulé et y battait et vanné. Pour l'utilisation du mot, voir Ruth 3:2; Juges 6:37; Nombres 18:3; Ésaïe 21:1.