Job 40:7

Ceignez vos reins maintenant comme un homme - Une expression tirée de l'ancien mode vestimentaire. C'était une robe ample et fluide, qui était fixée par une ceinture lorsque l'on voyageait ou quand on entrait sur quelque chose nécessitant de l'énergie; voir les notes à Matthieu 5:38. Le sens ici est: «Préparez-vous à l'effort le plus élevé qui puisse être fait. Mettez toutes vos forces et expliquez-moi ce qui va être dit maintenant. comparez les notes à Ésaïe 41:21.

Je vous demanderai - Hébreu "Je vous demanderai." Autrement dit, je vous soumettrai quelques questions auxquelles il sera répondu.

Et déclare-moi - Hébreu "Fais-moi savoir." Autrement dit, fournissez une réponse satisfaisante à ces questions, de manière à montrer que vous comprenez le sujet. Le but est de faire appel aux preuves de la sagesse divine et de montrer que tout le sujet était bien au-dessus de la compréhension humaine.