Job 41:20

De ses narines va de la fumée - Voir les citations sur Job 41:19. Cette apparence du crocodile, ou alligator, a souvent été remarquée. Bertram, dans ses «Voyages en Caroline du Nord et du Sud», p. 116, dit: «Alors que je cherchais un lieu de repos, j'ai rencontré un alligator qui, dans le lac voisin, s'est précipité à travers les cannes qui poussaient sur ses rives. Il gonfla son énorme corps et balança sa queue en l'air. Une épaisse fumée coulait de ses narines grandes ouvertes, avec un son qui faisait trembler la terre. Rosenmuller, «Alte u. neue Morgenland », n ° 778.

Comme dans une marmite bouillonnante - Une marmite en ébullition. Littéralement, «un pot soufflé»; c'est-à-dire un pot sous lequel le feu est soufflé ou allumé.

Ou chaudron - Toute bouilloire. Le même mot est utilisé pour désigner un roseau ou un scirpe, ou une corde faite de roseaux, Ésaïe 9:14; Job 41:1.