Job 41:31

Il fait bouillir la profondeur comme une marmite - Dans son mouvement rapide à travers elle. Le mot «profond» (מצולה m ^e tsôlâh) peut désigner tout endroit profond - soit de la mer, d'une rivière, ou de la boue, Psaume 69:2. Il est appliqué aux profondeurs de la mer, Jonas 2:3; Michée 7:19; mais rien dans le mot n'empêchera son application à un grand fleuve comme le Nil - la demeure habituelle du crocodile.

Il fait la mer - Le mot "mer" (ים yâm) est souvent appliqué à un grand fleuve, comme le Nil ou l'Euphrate; voir les notes à Ésaïe 19:5.

Comme un pot de pommade - Quand il est mélangé ou agité ensemble. Bochart suppose qu'il y a ici une allusion à l'odeur du musc, dont on dit que le crocodile a, et par laquelle les eaux qu'il traverse semblent se parfumer. Mais l'allusion semble plutôt être simplement au fait que la profondeur est agitée par lui quand il la traverse, comme si elle était remuée du fond comme un pot de pommade.