Commentaire Biblique par Albert Barnes
Job 41:5
Jouerez-vous avec lui comme avec un oiseau? - Un oiseau qui est apprivoisé. L'art d'apprivoiser les oiseaux a sans doute été pratiqué tôt, et ils ont été gardés pour le plaisir. Mais le léviathan ne pouvait donc pas être apprivoisé.
Ou veux-tu le lier pour tes jeunes filles? - Pour leur amusement. À ces fins, sans aucun doute, des oiseaux ont été capturés et mis en cage. Il y a une grande force dans cette question, dans l'hypothèse où le crocodile est destiné. Rien de plus incongru que l'idée de se procurer un monstre aussi brutal et disgracieux pour le plaisir des femelles tendres et délicates.