Job 9:16

Si j'avais appelé et qu'il m'avait répondu - Il est remarqué par Schultens, que les expressions dans ces versets sont toutes tirées des cours de justice. Si tel est le cas, le sens est que, même si Job appelle le Tout-Puissant à une action judiciaire, il doit lui répondre et consentir à soumettre la grande question sur son innocence et sur la justice des relations divines avec lui, à épreuve, pourtant telle était la distance entre Dieu et lui, qu'il ne pouvait espérer réussir à lutter avec lui dans l'argumentation. Il se prosternerait donc d'une manière suppliante et implorerait sa miséricorde et sa compassion - se soumettant à lui comme ayant tout pouvoir, et comme étant un Souverain juste et juste.

N'aurais-je pas cru - Je ne peux pas croire qu'il entrerait dans ma plainte. Il me traite d'une manière si sévère; il agit à mon égard tellement en souverain, que je n'ai aucune raison de supposer qu'il ne continuerait pas encore à agir de la même manière envers moi.