Job 9:3

S'il veut lutter contre lui - Autrement dit, si Dieu entre dans une controverse avec l'homme. S'il choisit de l'accuser de crime et de le tenir responsable de ses actes. Le libellé ici est tiré des tribunaux de justice, et signifie que si un procès était institué, où Dieu devrait soumettre des accusations et que l'affaire était laissée à l'arbitrage, l'homme ne pourrait pas répondre aux accusations portées contre lui; comparez les notes à Ésaïe 41:1.

Il ne peut pas lui répondre un sur mille - Pour l'un des mille péchés qui lui sont imputés. Le mot «mille» ici est utilisé pour désigner le plus grand nombre, ou tous. Un homme qui ne pouvait pas répondre d'une accusation portée contre lui sur mille doit être déclaré coupable; et l'expression ici équivaut à dire qu'il ne pouvait pas du tout lui répondre. Il peut aussi être implicite que Dieu a de nombreuses accusations contre l'homme. Ses péchés doivent être comptés par milliers. Ils sont nombreux comme ses années, ses mois, ses semaines, ses jours, ses heures, ses moments; aussi nombreux que ses privilèges, ses actes et ses pensées. Car aucun de ces péchés ne peut répondre. Il ne peut rendre compte d'aucune d'elles de manière satisfaisante devant un tribunal impartial. Si tel est le cas, combien l'homme est profondément coupable devant Dieu! Combien glorieux ce plan de justification par lequel il peut être libéré de cette longue liste de délits et traité comme s'il n'avait pas péché.