Commentaire Biblique par Albert Barnes
Joël 1:11
Soyez honteux, ô agriculteurs - Le prophète insiste sur et développe la description des troubles qu'il avait prédit, mettant sous leurs yeux l'image d'une désolation universelle . Car les détails de la douleur touchent le plus le cœur et il souhaitait les pousser à la repentance. Il se les représente; certains se tenaient consternés et honteux de l'inutilité de leur labeur, d'autres cédaient la place à des éclats de chagrin, et tout autour des déchets et séché. Rien n'était exempt. Le blé et l'orge, si répandus qu'ils étaient (et l'orge dans ces pays, «plus fertile» que le blé,) périrent totalement. Le jus riche de la vigne, la douceur succulente de la figue, la succulence de la grenade toujours verte, la majesté du palmier, le parfum de la pomme orientale, ne les dispensaient pas. Tous, fruitiers ou stériles, étaient desséchés, pour la joie même, et toute source de joie était tarie des fils des hommes.
Tout cela suggère une signification spirituelle. Car nous connaissons une moisson spirituelle, des âmes nées de Dieu, et une vigne spirituelle, l'Église de Dieu; et les fermiers et vignerons spirituels, ceux que Dieu envoie. Les arbres, avec leurs fruits divers, étaient des emblèmes des fidèles, ornés des divers dons et grâces de l'Esprit. Tous étaient presque secs. Gaspillée à l'extérieur, en acte et en action, la sève de l'Esprit a cessé à l'intérieur; les vrais ouvriers, ceux qui étaient jaloux de la vigne du Seigneur des armées étaient honteux et affligés. : «Les cultivateurs» et les «vignerons» sont des prêtres et des prédicateurs; «Paysans» comme instructeurs de morale, «vignerons» pour cette joie des choses éternelles, qu'ils insufflent dans l'esprit des porteurs. «Husbandmen», comme instruisant l'âme à des actes de justice; vignerons, comme excitant l'esprit des auditeurs à l'amour de la sagesse. Ou, «fermiers», en ce que, par leur doctrine, ils déracinent les actions et les désirs terrestres; «Vignerons», comme porteurs de dons spirituels. » «La vigne est la richesse de la connaissance divine; la figue la douceur de la contemplation et la joie des choses éternelles. La grenade, avec ses multiples grains contenus sous sa seule écorce, peut désigner la variété et l'harmonie des grâces, disposées dans leur bel ordre. "La paume, s'élevant au-dessus du monde." : «Eh bien, la vie des justes est comparée à une paume, en ce que la paume du dessous est rugueuse au toucher, et d'une manière enveloppée d'écorce sèche, mais au-dessus elle est ornée de fruits, claire même à l'œil; au-dessous, il est comprimé par les enveloppements de son écorce; dessus, il est étalé noisette en amplitude d'une belle verdure. Car telle est la vie des élus, méprisés en bas, belle en haut. En bas, il est pour ainsi dire enveloppé de nombreuses écorces, en ce qu'il est resserré par d'innombrables afflictions. Mais en hauteur, il est élargi en un feuillage, pour ainsi dire, d'une belle verdure par l'amplitude du gratifiant.