Josué 7:21

Un vêtement de bonne qualité babylonien - littéralement "une robe ou un manteau de Shinar", la plaine dans laquelle Babylone était située Genèse 10:1. C'était une longue robe telle que celle qui était portée par les rois lors d'occasions d'État Jonas 3:6 et par les prophètes 1 Rois 19:13; Zacharie 13:4. Les Assyriens étaient dans les premiers temps célèbres pour la fabrication de belles robes teintes et richement brodées (comparer Ézéchiel 23:15). Qu'une telle robe se trouve dans une ville cananéenne est assez naturel. Les productions de l'Extrême-Orient ont trouvé leur chemin à travers la Palestine à la fois vers le sud vers l'Egypte et vers l'ouest à travers Tyr jusqu'aux pays bordant la Méditerranée. (Comparez Ézéchiel 27:24 et le contexte.)

Coin d'or - i. e. certains ustensiles ou ornement d'or en forme de coin ou de langue. Le nom lingula a été donné par les Romains à une cuillère et à un poignard oblong en forme de langue. Le poids de ce «coin» était de cinquante shekels, i. e. environ vingt-cinq onces (voir la note Exode 38:24). L'argent se trouvait sous le reste des biens volés. Le manteau serait naturellement placé le plus haut et utilisé pour couvrir les autres.