Josué 8:3

Trente mille hommes - comparant Josué 8:3 et Josué 8:12 (« Cinq mille hommes »), il y a probablement une erreur dans les numéros de ce verset, où un copiste des premiers temps peut avoir écrit le signe pour 30 000 au lieu de 5 000.

Les a renvoyés de nuit - Les 5 000 sélectionnés se posteraient donc dans le ravin principal entre Ai et Béthel dans la nuit et tôt le matin. Le quartier dans lequel Ai était situé est décrit comme «un enchevêtrement sauvage de collines et de vallées»; et au milieu de ses recoins, le détachement pouvait facilement s’abriter de l’observation jusqu’à ce que les autres mesures de Joshua soient prises.