A RENDU VISITE À SA FEMME AVEC UN ENFANT - Un cadeau commun (voir
Genèse 38:17; Luc 15:29). De la femme de Samson étant toujours dans
la maison de son père, il semblerait qu'elle était seulement
fiancée, pas réellement mariée, à son compagnon.... [ Continuer la lecture ]
JE LUI AI DONNÉ - En mariage. Samson n'en avait probablement jamais
entendu parler auparavant. Le père de Samson avait payé la dot de la
sœur aînée; son père propose donc sa sœur dans sa chambre. La
peur de Samson l'a probablement aussi influencé.... [ Continuer la lecture ]
Voir la marge. Avant, lorsque les Philistins l'ont blessé, il était
en alliance avec les Timnathites par son mariage et par les rites
d'hospitalité, raison pour laquelle il est allé à Ashkelon pour se
venger Juges 14:19. Mais maintenant, les Philistins eux-mêmes avaient
rompu ce lien, et il était do... [ Continuer la lecture ]
RENARDS - Plutôt, des «chacals», qui sont encore très courants en
Palestine, en particulier à Joppé et à Gaza. 1 Samuel 13:17 et
Josué 15:28; Josué 19:3, sont des indications de l'abondance de
renards ou chacals donnant des noms à des lieux, notamment dans le
pays des Phililstins. Il appartient au... [ Continuer la lecture ]
L’A BRÛLÉE AINSI QUE SON PÈRE - Par vengeance sur les proches de
Samson; ou, comme d'autres le pensent, comme acte de justice en faveur
de Samson, et dans l'espoir de calmer sa colère. L'incendie était la
punition de l'adultère et des crimes semblables parmi les Juifs
Genèse 38:24; Lévitique 20:14;... [ Continuer la lecture ]
HANCHE ET CUISSE - Une expression proverbiale d'origine douteuse,
signifiant tous les «grands» et «puissants», toutes les pièces de
choix comme la cuisse et l'épaule.
AU SOMMET DU ROCHER - Plutôt, «la fente du rocher». Ces fentes du
rocher étaient les forteresses naturelles et les cachettes de la... [ Continuer la lecture ]
SE PROPAGER - Une expression utilisée du mode de guerre philistin 2
Samuel 5:18, 2 Samuel 5:22, faisant allusion à la manière compacte
dont ils remontaient les wadys, puis se déformaient. Léhi est ainsi
appelé par anticipation (voir Juges 15:17).... [ Continuer la lecture ]
Les hommes découragés de Juda étaient prêts à abandonner leur
champion, afin de se concilier leurs maîtres. Cela montre à quel
point la tâche du juge était difficile, dont la fonction était de
ramener ses compatriotes à la liberté et à l'indépendance.... [ Continuer la lecture ]
LES CORDONS ... SONT DEVENUS COMME DU LIN ... - i. e. étaient aussi
faibles contre sa force que le lin à moitié brûlé qui cède à la
moindre pression.... [ Continuer la lecture ]
TUEZ UN MILLIER D'HOMMES AVEC - Comparez les références marginales.
Les Philistins, pris de panique en voyant Samson brusquement briser
ses cordes et se précipiter sur eux, n'offrirent aucune résistance,
mais devinrent une proie facile aux coups de leur puissant ennemi.
Certains ont peut-être été p... [ Continuer la lecture ]
Il y a un jeu sur le mot, répété trois fois, qui signifie à la
fois «un âne» et aussi «un tas». L'esprit de création d'énigmes
Juges 14:12, Juges 14:18 est apparent dans ce chant de triomphe
(comparer Juges 5:1; Exode 15:1; 1 Samuel 18:6).... [ Continuer la lecture ]
RAMATH-LEHI - Soit "la hauteur ou la colline de Léhi", soit "de la
mâchoire;" ou, comme dans la marge, «le crestlag loin de l'os de la
mâchoire», avec allusion à Samson le jetant hors de sa main, quand
il eut fini son chant de guerre.... [ Continuer la lecture ]
UN ENDROIT CREUX QUI ÉTAIT DANS LA MÂCHOIRE - La bonne traduction
est, "l'endroit creux qui est à Léhi." Le mot traduit par «endroit
creux» signifie un «mortier» Proverbes 27:22, et est ici
évidemment un creux ou bassin parmi les falaises de Léhi, qui, de
par sa forme, était appelé «le mortier». Un... [ Continuer la lecture ]