Juges 2:3

" C'est pourquoi j'ai aussi dit" - Plutôt parce que vous avez fait les choses mentionnées dans Juges 2:2, "Je ont maintenant dit (c'est-à-dire que je proteste et déclare maintenant) que je ne les chasserai pas d'avant vous »(comparer Juges 19:29). Et c'est l'annonce de cette résolution par l'Ange qui a fait pleurer les gens.

Le mot épines dans ce verset est fourni par la version King James du passage similaire de Josué (voir la référence marginale). D'autres versions adoptent une lecture différente du texte original, et préfèrent le sens «ils seront à vous pour des adversaires» (comparez les derniers mots de Nombres 33:55).