Lévitique 5:15

Commettre une intrusion - Plutôt, ici et dans Lévitique 6:2, commettez une erreur. Le mot est différent de celui qui est rendu intrusion ailleurs dans ces chapitres.

Par ignorance - Par inadvertance. Voir la note Lévitique 4:2.

Dans les choses saintes du Seigneur - Il s'agit d'un échec dans le paiement des prémices, des dîmes ou des frais de toute nature liés au service public de la religion par dont le sanctuaire a subi une perte; comparer Nombres 5:6.

Shekel du sanctuaire - Voir Exode 38:24 note.