Luc 18:11

Se tenait debout et priait ainsi avec lui-même - Certains ont proposé de rendre cela, «se sont tenus seuls» et ont prié. De cette manière, ce serait caractéristique de la secte des Pharisiens, qui redoutait le contact des autres comme polluant, et qui était disposée à dire à tous: Restez à l'écart. Le Syraic le rend ainsi, mais il est douteux que le Grec autorise cette construction. Sinon, cela signifie qu'il s'est dit ce qu'il avait fait et sur quelle base il attendait la faveur de Dieu.

Dieu, je te remercie - Il y avait encore dans la prière du pharisien une «apparition» de vraie religion. Il n'a pas prétendu qu'il s'était amélioré par rapport aux autres. Il était prêt à reconnaître que Dieu l'avait fait pour lui, et qu'il avait droit à sa gratitude pour cela. Les hypocrites sont souvent les plus orthodoxes de toute catégorie de personnes. Ils connaissent la vérité et l'admettent. Ils l'utilisent fréquemment dans leurs prières et leurs conversations. Ils persécuteront même ceux qui ont des opinions différentes d'eux et qui peuvent avoir vraiment tort. Nous ne devons pas juger de la «piété» des gens par le fait qu'ils admettent la vérité, ou même qu'ils l'utilisent souvent dans leurs prières. Il n'est cependant pas faux de remercier Dieu de nous avoir préservés des péchés graves que d'autres personnes commettent; mais cela ne doit pas être fait de manière ostentatoire, ni oublier que nous sommes de grands pécheurs et que nous avons besoin de pardon. Telles étaient les fautes des pharisiens.

Extorseurs - Rapaces; avare; qui emportent les biens d'autrui par la force et la violence. Cela signifie aussi ceux qui profitent des nécessités des autres, les pauvres et les opprimés, et extorquent leurs biens.

Injustes - Ceux qui ne sont pas justes et honnêtes dans leurs relations; qui obtiennent la propriété d'autrui par «fraude». Ils se distinguent des «extorqueurs» parce que ceux qui sont injustes peuvent avoir «l'apparence» de l'honnêteté; dans l'autre cas, il n'y en a pas.