Luc 23:11

Hérode avec ses hommes de guerre - Avec ses soldats, ou son garde du corps. Il est probable qu'en voyageant, il avait «un garde» pour le surveiller constamment.

Ne lui avez rien fait - Il l'a traité avec mépris et ridicule.

Une robe magnifique - Une robe blanche ou brillante, car c'est le sens de l'original. Les princes romains portaient des robes «violettes», et «Pilate», par conséquent, mettaient une telle robe sur Jésus. Les rois juifs portaient une robe «blanche», qui était souvent rendue très brillante ou magnifique par beaucoup de guirlandes ou d'argent entrelacées. Josèphe dit que la robe qu'Agrippa portait était si brillante d'argent que lorsque le soleil brillait dessus, elle éblouissait tellement les yeux qu'il était difficile de la regarder. Les Juifs et les Romains l'ont donc décoré de la manière appropriée à leur propre pays, à des fins de moquerie. Tout cela était illégal et malveillant, car il n'y avait pas la moindre preuve de sa culpabilité.

Je l'ai envoyé à Pilate - C'est par l'échange de ces civilités qu'ils se sont fait des amis. Il semblerait que Pilate l'envoie à Hérode en signe de courtoisie et de respect, et avec peut-être l'intention de mettre fin à leur querelle. Hérode a rendu la politesse, et cela a abouti à leur réconciliation.