LES GENS ONT PRESSÉ SON - Des multitudes sont venues l'entendre. Il y a eu des moments dans la vie de notre Sauveur où des milliers de personnes avaient hâte de l'entendre et où beaucoup, comme nous n'avons aucune raison de douter, sont devenus ses vrais disciples. En effet, il n'est pas possible d... [ Continuer la lecture ]
DEUX NAVIRES - Les navires utilisés sur un si petit lac n'étaient probablement rien de plus que des bateaux de pêche sans pont, et faciles à tirer sur la plage. Josèphe dit qu'il y en avait 230 sur le lac, suivis par quatre ou cinq hommes chacun. Leur petite taille ressort également du récit commun... [ Continuer la lecture ]
QUI ÉTAIT SIMON - Simon Peter. LUI A PRIÉ - Lui a demandé. IL S'ASSIT - C'était la posture courante des enseignants juifs. Ils parlaient rarement ou jamais aux gens «debout». Comparez Matthieu 5:1. Il peut être quelque peu difficile de concevoir pourquoi Jésus devrait monter dans une barque et q... [ Continuer la lecture ]
LANCEMENT, SORTIE - Sortez avec vos navires. DANS LES PROFONDEURS - Dans la mer; à une certaine distance du rivage. POUR UN TIRANT D'EAU - Un tirant d'eau de poisson; ou laissez tomber vos filets pour «prendre» du poisson.... [ Continuer la lecture ]
MAÎTRE - C'est la première fois que le mot traduit ici "Maître" apparaît dans le Nouveau Testament, et il n'est utilisé que par Luc. Les autres évangélistes l'appellent Rabbi ou Seigneur. Le mot utilisé ici signifie un «préfet», ou quelqu'un placé «au-dessus» des autres, et par conséquent, il signi... [ Continuer la lecture ]
LEUR FREIN DE FILET - Ou leur filet a "commencé" à se briser ou était "sur le point" de se briser. C'est tout ce qu'implique le mot grec. Si leurs filets s'étaient réellement «cassés», comme notre mot anglais semble le supposer, les poissons se seraient échappés; mais il ne faut pas plus dire qu'il... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT FAIT SIGNE - Ils ont donné des signes. Peut-être étaient-ils à une distance considérable, de sorte qu'ils ne pouvaient pas être facilement entendus. LEURS PARTENAIRES - James et John. Voir Luc 5:1. Les remarques suivantes du Dr Thomson («The Land and the Book», vol. Ii. P. 80, 81) fourniro... [ Continuer la lecture ]
QUAND SIMON PETER L'A VU - a vu une grande quantité de poissons; le succès remarquable de laisser tomber le filet. IL EST TOMBÉ AUX GENOUX DE JÉSUS - C'était une posture courante de «supplication». Il n'avait aucun doute maintenant sur la puissance et la connaissance de Jésus. Dans l'étonnement,... [ Continuer la lecture ]
N'AYEZ PAS PEUR - Il a calmé leurs peurs. Avec douceur et tendresse, il apaisa tous leurs sentiments troublés et, à leur surprise, annonça qu'ils devaient désormais être désignés comme hérauts du salut. À PARTIR DE MAINTENANT - Au-delà. TU ATTRAPERAS DES HOMMES - Tu seras un ministre de l'Évang... [ Continuer la lecture ]
FORSOOK ALL - Ce n'était pas «beaucoup» qu'ils ont laissé - quelques petits bateaux et leurs filets; mais c'était tout ce qu'ils avaient, même toute leur vie. Mais cela montrait leur amour pour Jésus et leur volonté de se renier, aussi «vraiment» que s'ils avaient abandonné les palais et l'or. Tout... [ Continuer la lecture ]
Voir les notes à Matthieu 8:2.... [ Continuer la lecture ]
Voir ce passage expliqué dans les notes à Matthieu 9:1. Luc 5:17 UN CERTAIN JOUR - L'heure et le lieu ne sont pas particulièrement mentionnés ici, mais de Matthieu 9:1 il semble c'était à Capharnaüm. Luc 5:19 LE CARRELAGE - Voir les notes à Matthieu 9:1.... [ Continuer la lecture ]
Consultez les notes à Matthieu 9:9. Luc 5:29 LUI A FAIT UNE GRANDE FÊTE - Cette circonstance «Matthieu», ou «Lévi» comme il est appelé ici, a omis dans son propre évangile. Ce fait montre à quel point les évangélistes sont peu enclins à dire quoi que ce soit en leur faveur ou à se louer. La vraie... [ Continuer la lecture ]
Voir ce passage illustré dans les notes à Matthieu 9:14. Luc 5:39 AVOIR BU DU VIEUX VIN ... - Le vin augmente sa force et sa saveur, sa douceur et son moelleux, avec l'âge, et le vieux est donc préférable. Ceux qui avaient goûté un vin si doux et moelleux ne buvaient pas volontiers le jus comparat... [ Continuer la lecture ]