POUR LE ROYAUME DES CIEUX ... - Le mot «pour» montre que ce chapitre aurait dû être lié au précédent. La parabole a été prononcée expressément pour illustrer le sentiment dans le dernier verset de ce chapitre: «Beaucoup de ceux qui sont premiers seront les derniers, et les derniers seront les premi... [ Continuer la lecture ]
UN CENTIME PAR JOUR - La pièce dont il est question ici était une pièce romaine, d'une valeur égale, à différentes périodes, à 15 cents ou 17 cents (7 1/2 d. à 8 1/2 d.) (vers 1880). L'original désigne le denier romain δηνάριον dēnarion, une pièce d'argent, qui était à l'origine équivalente à dix... [ Continuer la lecture ]
VERS LA TROISIÈME HEURE - Les Juifs ont divisé leurs jours en douze parties égales, ou heures, commençant au lever du soleil et se terminant au coucher du soleil. C'était donc vers neuf heures du matin. INACTIF SUR LA PLACE DU MARCHÉ - Un endroit où les provisions sont vendues dans les villes. Bi... [ Continuer la lecture ]
TOUT CE QUI EST JUSTE - Tout ce que vous semblez pouvoir gagner. Le contrat avec le premier était définitif; avec celui-ci, cela dépendait du jugement de l'employeur.... [ Continuer la lecture ]
LA SIXIÈME ET LA NEUVIÈME HEURE - Autrement dit, vers midi et trois heures.... [ Continuer la lecture ]
LA ONZIÈME HEURE - Vers cinq heures de l'après-midi, ou lorsqu'il ne restait plus qu'une heure de travail dans la journée.... [ Continuer la lecture ]
QUAND MÊME ÉTAIT VENU - C'est-à-dire quand la douzième heure était venue; le jour était fini, et le moment du paiement était venu. LE STEWARD - Un steward est celui qui fait des affaires à la place d'un autre. C'était un homme qui avait l'administration des affaires en l'absence du chef de famill... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT REÇU CHAQUE HOMME UN CENTIME - Il n'y avait pas d'accord sur le montant qu'ils devraient recevoir, mais simplement que justice devrait être faite, Matthieu 20:4, Matthieu 20:7. Le chef de famille a supposé qu'ils l'avaient mérité, ou avait choisi de leur faire un cadeau pour compenser la pe... [ Continuer la lecture ]
ILS SUPPOSAIENT QU'ILS AURAIENT DÛ RECEVOIR PLUS - Ils avaient travaillé plus longtemps - ils avaient été dans la chaleur; ils supposaient que son intention était de les payer, non selon le contrat, mais selon le temps du travail.... [ Continuer la lecture ]
MURMURÉ - Plainte; a trouvé à redire avec. LE BONHOMME DE LA MAISON - L'original ici est le même mot qui, dans Matthieu 20:1, est traduit par chef de famille, et aurait dû être ainsi traduit ici. C'est la vieille façon anglaise de désigner le père de famille. Il n'exprime aucune qualité morale.... [ Continuer la lecture ]
LE FARDEAU ET LA CHALEUR DE LA JOURNÉE - Le fardeau signifie le travail pénible, le dur labeur. Nous avons continué ce travail dans la chaleur de la journée. Les autres n'avaient travaillé que peu de temps, et cela dans la fraîcheur du soir, et quand c'était fax plus agréable et beaucoup moins fati... [ Continuer la lecture ]
AMI, JE NE TE FAIS PAS DE MAL - J'ai pleinement respecté le contrat. Nous avions un accord: j'ai payé tout ce que j'avais promis. Si je choisis de donner un sou à un autre homme s'il travaille peu ou pas du tout si je devais choisir de céder tous mes biens à d'autres, cela n'affecterait pas ce cont... [ Continuer la lecture ]
PRENEZ QUE LE TIEN EST - Prenez ce qui vous est dû à juste titre ce qui vous appartient.... [ Continuer la lecture ]
EST-CE À TOI QUE NOUS SOMMES MAUVAIS PARCE QUE JE SUIS BON? - Les Hébreux utilisaient le mot mal, appliqué à l'œil, pour désigner un envieux et un méchant, Deutéronome 15:9; Proverbes 23:6. L'œil est appelé mal dans de tels cas, car l'envie et la méchanceté se manifestent directement dans l'œil. Au... [ Continuer la lecture ]
DONC, LE DERNIER SERA LE PREMIER ... - C'est la morale ou la portée de la parabole. "Pour enseigner cela, il a été dit." Beaucoup de ceux qui, dans l'ordre du temps, sont amenés en dernier dans le royaume, seront les premiers dans les récompenses. Des récompenses proportionnées plus élevées leur se... [ Continuer la lecture ]
Voir aussi Marc 10:32; Luc 18:31. ET JÉSUS, MONTANT À JÉRUSALEM - C'est, sans aucun doute, à la Pâque. Ce voyage était du côté est de la Jordanie. Consultez les notes à Matthieu 19:1. A cette époque, il était sur ce voyage à Jérusalem, probablement pas loin de Jéricho. C'était son dernier voyage à... [ Continuer la lecture ]
Voir aussi Marc 10:35. Matthieu 20:2 PUIS VINT LUI DONNER LA MÈRE DES ENFANTS DE ZEBEDEE ... - C'était probablement Salomé, Marc 15:4; Marc 16:1. AVEC SES FILS - Les noms de ces fils étaient James et John, Marc 10:35 Mark dit qu'ils sont venus et ont fait la demande. Autrement dit, ils l'ont f... [ Continuer la lecture ]
Voir Marc 10:46 et Luc 18:35; Luc 19:1, où ce récit de sa remise à la vue de deux aveugles est également enregistré. «Et comme ils ont quitté Jéricho. C'était une grande ville à environ huit miles à l'ouest du Jourdain et à environ 19 miles au nord-est de Jérusalem. Près de cette ville, les Israélit... [ Continuer la lecture ]