Commentaire Biblique par Albert Barnes
Matthieu 21:8
Et une très grande multitude ... - D'autres ont montré le même respect en jetant leurs vêtements devant lui; d'autres en coupant des branches d'arbres et en les jetant sur le chemin. C'était la manière dont les conquérants et les princes étaient souvent honorés. Jeter des fleurs, des guirlandes ou des conifères devant un guerrier revenant de la victoire ou un roi entrant dans son royaume était une manière courante de témoigner d'un sentiment joyeux et triomphant. Ainsi Josèphe dit qu'Alexandre et Agrippa ont été reçus à Jérusalem. Ainsi, dans notre propre pays, certains des signes de joie les plus acceptables jamais accordés à Washington étaient des guirlandes de roses éparpillées sur son chemin par des enfants. Le chemin de Lafayette était donc souvent jonché de fleurs, comme une marque de respect et de gratitude d’une nation. Jean dit Jean 12:13 que ces branches étaient des branches du «palmier». La paume était un emblème de «joie et de victoire». Il était utilisé par les soldats romains, ainsi que par les juifs, comme un symbole de paix. Voir 1 Macc. 13:51; 2 Macc. 10: 6, 7; Apocalypse 7:9.
Le «palmier» est commun dans les climats chauds et abondant en Palestine. Le meilleur a grandi sur Jéricho et Engedi. Par conséquent, Jéricho a été appelé la ville des «palmiers». La paume a un corps long et droit, un sommet étalé et une apparence d'une très grande beauté. Il produit un fruit agréable, une nuance agréable, une sorte de «miel» peu inférieur au miel des abeilles, et de lui est tiré un «vin» agréable très utilisé en Orient. Sur les monnaies anciennes, le palmier est souvent un symbole de la Judée. Sur les pièces fabriquées après la prise de Jérusalem, la Judée est représentée par une femme assise et pleurant sous un palmier. Une référence au palmier apparaît souvent dans la Bible, et sa forme générale et ses utilisations sont familières à la plupart des lecteurs.
À proprement parler, le palmier n'a pas de branches, mais au sommet de quarante à quatre-vingts rameaux ou tiges de feuilles jaillissent. Celles-ci sont mentionnées dans Néhémie 8:15. Les feuilles sont disposées autour du tronc en cercles d'environ six. La rangée inférieure est de grande longueur et les larges feuilles se courbent vers la terre: à mesure que les cercles montent, les feuilles sont plus courtes. Au mois de février, poussent entre les jonctions des tiges inférieures et du tronc de petites écailles, qui développent une sorte de bourgeon, le germe du fruit à venir. Ces germes sont contenus dans une peau épaisse et dure, un peu comme le cuir. Selon le récit d'un voyageur moderne, un seul arbre en Barbarie et en Egypte porte de quinze à vingt grandes grappes de dattes, pesant de 15 à 20 livres. chaque. Le palmier vit plus de 200 ans et est le plus productif de la 30e à la 80e année. Les Arabes parlent de 260 usages auxquels s'appliquent les différentes parties du palmier.
Les habitants de l'Egypte, de l'Arabie et de la Perse dépendent beaucoup du fruit du palmier pour leur subsistance. Les chameaux se nourrissent de la graine et les feuilles, les branches, les fibres et la sève sont tous très précieux.
Les «branches» auxquelles fait référence Jean Jean 12:13 sont les longues «feuilles» qui jaillissent du haut de l'arbre et qui sont souvent portées comme le symbole de la victoire . Comparez les notes à Ésaïe 3:26.