Matthieu 23:7

Salutations sur les marchés - Les marchés étaient des lieux où des multitudes de personnes étaient rassemblées. Ils étaient satisfaits de l'attention particulière accordée aux lieux publics et souhaitaient que tous leur témoignent un respect particulier.

Salutations - Salutations. Voir les notes à Luc 10:4.

Pour être appelé Rabbi, Rabbi - Ce mot signifie littéralement grand. C'était un titre donné à d'éminents professeurs de droit parmi les Juifs; un titre d'honneur et de dignité, dénotant l'autorité et la capacité d'enseigner. Ils étaient satisfaits de ces titres et souhaitaient qu'il se donne à eux-mêmes comme dénotant la supériorité. Chaque fois qu'il leur était donné, cela impliquait leur supériorité sur les personnes qui l'utilisaient, et ils aimaient donc l'entendre souvent s'appliquer à eux. Il y avait trois titres en usage chez les Juifs - Rab, Rabbi et Rabban - indiquant différents degrés d'apprentissage et de capacité, comme le font les diplômes littéraires parmi nous.