Commentaire Biblique par Albert Barnes
Nahum 1:12
Bien qu'ils soient calmes et également nombreux, ils seront cependant abattus - Littéralement, "S'ils sont entiers", i. e., sains indemnes, intacts dans leur nombre, ininterrompus dans leur force, intacts, parfaits dans tout ce qui appartient à la guerre; «Et ainsi beaucoup seront ainsi fauchés (ou tondus), et il passera». Avec une puissance extérieure indemne, "sans main" Daniel 2:34, et "ainsi beaucoup", i. e., beaucoup, en conséquence, comme étant non fragilisés; autant qu'ils seront, «ainsi ils seront fauchés, et lui», leur tête et leur roi, «passera et périra» (comparer Psaume 48:4). Leur nombre sera, comme leur condition auparavant, parfait; leur destruction comme leurs nombres, complète. C'est merveilleux tout ce que Dieu dit en peu de mots; et comment il est prédit ici que, sans perte antérieure, une armée puissante, sûre et à l'aise, en raison de sa prospérité, tous sont d'un coup fauchés, comme l'herbe sèche devant la faux, sont coupés et périssent; et l'un, leur roi, «décède», d'abord par fuite, puis par destruction. Comme ils avaient tondu la gloire des autres Ésaïe 7:2, ils devraient aussi être tondus et abattus eux-mêmes.
Bien que je t'ai affligé, je ne t'affligerai plus - o . A moins que par une nouvelle culpabilité tu ne m'obliges. Dieu nous soulage toujours des ennuis, pour ainsi dire avec les mots «ne pèche plus, de peur qu'une chose pire ne t'arrive» Jean 5:14. À la fin, les afflictions seront transformées en joie, et «Dieu essuiera toutes les larmes de leurs yeux; et il n'y aura plus de mort, ni de chagrin, ni de pleurs, il ne sera plus payé »Apocalypse 21:4.