Nombres 10:33

Trois jours de voyage - Probablement une expression technique pour une distance qui ne pourrait pas être parcourue en une seule journée, et donc pas sans intervalles de campement et de provisions: comparer Genèse 30:36; Exode 3:18; Exode 5:3; Exode 8:27; Exode 15:22. L’utilisation technique de l’expression «voyage du jour du sabbat» pour une autre distance moyenne, Actes 1:12, est similaire.

L'arche de l'alliance du Seigneur les a précédés - De Nombres 10:21; Nombres 2:17 il semblerait que la place habituelle de l'arche pendant la marche était au milieu de l'hôte. C'était évidemment un cas exceptionnel lorsque, dans Josué 3:3, Josué 3:6, l'arche a précédé le peuple dans le lit de le Jourdain. Par conséquent, les mots «les ont précédés» n'impliquent pas ici une préséance locale. L'expression, ou son équivalent, est utilisée pour désigner un chef qui commande ses troupes, Nombres 27:17; Deu 31: 3 ; 1 Samuel 18:16; 2 Chroniques 1:1; et de même on peut dire que l'arche est allée à la tête des Israélites, lorsqu'elle fut solennellement portée au milieu d'eux comme l'incarnation extérieure de la présence dont la parole souveraine était leur loi.

Un lieu de repos - littéralement, "repos". Il est communément entendu de chaque campement successif; ou, en particulier, du premier campement. Pourtant, le terme serait à peine employé ici, s'il n'avait pas un sens plus élevé, pointant vers le repos promis de Canaan, pour lequel les Israélites étaient maintenant en pleine marche, et de la jouissance rapide dont aucune phrase d'exclusion jusqu'à présent. les a écartés. Comparez les références marginales.