LE JOUR OÙ - i. e. «Au moment où», comparez Genèse 2:4. La
remise des cadeaux a en effet duré douze jours, comme le montre la
suite.
Les textes énoncés dans les chapitres de Lévitique 1 à Nombres 6
inclus, ont sans doute été promulgués à divers moments entre la
consécration du tabernacle et le dép... [ Continuer la lecture ]
WAGONS COUVERTS - Certains préfèrent rendre les wagons "litière
Ésaïe 66:2:" i. e. portées qui n'étaient pas sur roues, mais
portées par deux bœufs, un devant et un derrière. De tels moyens de
transport seraient probablement plus pratiques que les wagons à roues
dans le pays accidenté à parcourir.... [ Continuer la lecture ]
Aux Guershonites, qui devaient transporter les tentures et les
couvertures du tabernacle, deux chariots sont attribués: aux
Mérarites, qui avaient la charge des parties solides du tabernacle,
quatre chariots. Les meubles et les vaisseaux que les Kohathites
devaient porter sur leurs propres épaules.... [ Continuer la lecture ]
Les différents princes font leurs offrandes dans l'ordre attribué
aux tribus Nombres 2. Ce sont sans doute les tribus elles-mêmes qui
ont présenté ces cadeaux par l'intermédiaire de leurs chefs. Les
douze offrandes sont strictement identiques et ont été offertes
douze jours différents.... [ Continuer la lecture ]
La valeur totale, en poids, de l'ensemble des offrandes était
d'environ 438 livres britanniques: mais la valeur réelle d'une telle
somme, mesurée par les prix des vêtements et de la nourriture à ce
moment-là, devait être beaucoup plus grande.... [ Continuer la lecture ]
AVEC LUI - i. e. comme marginal, «avec Dieu», pas (comme certains)
avec lui-même.
IL A ENTENDU LA VOIX DE QUELQU'UN QUI PARLAIT - Il a plutôt entendu
la voix parler ou converser. L'effet était comme si Moïse était
adressé de manière audible par une autre personne: comment cet effet
a été produit... [ Continuer la lecture ]