Commentaire Biblique par Albert Barnes
Osée 1:5
Je briserai la proue d'Israël dans la vallée de Jezreel - La vallée de Jezreel est une belle et large vallée ou plaine, qui s'étend d'Ouest en Est du mont Carmel et de la mer au Jourdain, qu'il atteint par deux bras, entre les montagnes de Gilboa, le petit Hermon et Tabor; et du sud au nord, des montagnes d'Ephraïm à celles de Galilée. Nazareth se trouvait sur son côté nord. Elle est appelée «la grande plaine» (1 Macc. 12:49), «la grande plaine d'Esdraelon» (Judith 1: 8). Là, Dieu avait exécuté ses jugements contre les ennemis de son peuple, ou contre son peuple, lorsqu'ils sont devenus ses ennemis. Là, il a donné les grandes victoires sur les armées d'invasion de Sisera (Juges 4:4 ff), et de Madian, avec les enfants de l'Est. Juges 6:33. Là aussi, Il a mis fin à la vie et au royaume de Saül 1 Samuel 29:1; 1 Samuel 31:1, 1Sa 31: 7 , 1 Samuel 31:1, visitant sur lui, quand sa mesure d'iniquité était pleine, ses années de contumace, et sa persécution de David, que Dieu avait choisi. Jizreel est devenu une résidence royale de la maison d'Achab 1Ki 18:46 ; 1 Rois 21:1; 2 Rois 9:1, 2 Rois 9:25, 2 Rois 9:3; 2 Rois 10:1, 2 Rois 10:11. Là, dans les scènes de la méchanceté d’Achab et du zèle hypocrite de Jéhu; là, où il drave furieusement, pour venger, comme il le prétendait, sur la maison d'Achab, le sang innocent qu'Achab avait versé à Jizreel, Osée prédit que le royaume d'Israël devrait être brisé Dans la même plaine, à la bataille avec Shalmaneser , près de Bétharbel (voir la note à Osée 10:14), Osée a vécu pour voir sa prophétie s'accomplir. La force du royaume y était enfin brisée; les souffrances endurées étaient un dernier avertissement avant la prise de Samarie (voir la note à Osée 10:15).
Le nom de Jezreel mêle les péchés à la punition. Il ressemble, dans la forme et dans le son, au nom d'Israël, et contient un renversement de la promesse contenue dans le nom d'Israël, en laquelle ils avaient confiance. «Yisrael» (comme leur nom a été prononcé à l'origine) signifie, «il est un prince avec Dieu; Yidsreel, Dieu dispersera. Ceux qui, tout en suivant la foi, pour laquelle leur ancêtre Jacob a reçu de Dieu le nom d'Israël, étaient vraiment Israël, i. e., «princes avec Dieu», devrait maintenant être «Yidsreel», «dispersé par Dieu».