QUAND EPHRAIM A PARLÉ EN TREMBLANT - c'est-à-dire probablement "il y avait 'tremblement". ":" Ephraim était autrefois très affreux, alors que, pendant qu'il parlait, le reste des tribus étaient prêtes à trembler. Le prophète oppose deux conditions d'Éphraïm, de prospérité et de destruction. Sa pros... [ Continuer la lecture ]
ET MAINTENANT, ILS PÈCHENT DE PLUS EN PLUS - Le péché s'appuie sur le péché. Cela semble être une troisième étape dans le péché. Premièrement, sous Jéroboam, il y avait le culte des veaux. Puis, sous Achab, le culte de Baal. Troisièmement, la multiplication d'autres idoles (voir 2 Rois 17:9-1), pén... [ Continuer la lecture ]
PAR CONSÉQUENT, ILS SERONT COMME LE NUAGE DU MATIN - Il y a souvent une belle démonstration de prospérité, venant de Dieu; mais il est de courte durée. «La troisième génération», dit le proverbe païen, «ne jouit jamais du gain mal acquis.» La plus grande prospérité d'un État impie est souvent la pr... [ Continuer la lecture ]
POURTANT - , (littéralement, et) je suis le Seigneur ton Dieu de la terre d'Égypte Dieu était toujours le même Dieu qui les avait protégés avec sa providence, à jamais depuis qu'il les avait délivrés d'Egypte. Il avait le même pouvoir et la même volonté pour les aider. Par conséquent, leur devoir é... [ Continuer la lecture ]
JE T'AI CONNU DANS LE DÉSERT - " Dieu les connaissait tellement, qu'il méritait d'être connu d'eux. En les «connaissant», Il a montré comment Il devait être reconnu par eux. «De même que nous aimons Dieu, parce qu'Il nous a aimés le premier», nous apprenons à connaître et à posséder Dieu, ayant d'a... [ Continuer la lecture ]
SELON LEUR PÂTURAGE, ILS ÉTAIENT AUSSI REMPLIS - o : "Il laisse entendre que leur façon d'être 'remplie' n'était ni bonne ni louable, en ce qu'il dit: "Ils étaient remplis selon leurs pâturages." Quels étaient ces "leurs pâturages" ou de quel genre? Ce à quoi ils aspiraient, ce qu'ils murmuraient e... [ Continuer la lecture ]
JE SERAI POUR EUX COMME UN LION - Ils avaient de la graisse de cire, étaient pleins; pourtant c'était pour devenir eux-mêmes une proie. Leur richesse dont ils étaient fiers, dont ils abusaient, séduisait leurs ennemis. Pour couper tout espoir de la miséricorde de Dieu, Il dit qu’il sera pour eux, c... [ Continuer la lecture ]
EN TANT QU'OURS ENDEUILLÉE DE SES PETITS - L'ours syrien est plus féroce que les ours bruns auxquels nous sommes habitués. Il attaque les troupeaux 1 Samuel 17:34, et même les bœufs. La férocité de l'ours, «endeuillée de ses petits», est devenue un proverbe (2 Samuel 17:8; Proverbes 17:12 ; et ici)... [ Continuer la lecture ]
O ISRAËL, TU T'ES DÉTRUIT, MAIS EN MOI EST TON AIDE - C'est l'une des paroles concises d'Osée, qui est capable de plusieurs nuances de sens. Les cinq mots, un par un, sont littéralement: «Israël, ta destruction, pour» ou «cela, en» ou «contre moi, en» ou «contre ton aide». Quelque chose doit être f... [ Continuer la lecture ]
JE SERAI TON ROI - (littéralement, «je serais» ton roi) Où est tout autre que, etc. Une meilleure traduction serait: «Où maintenant est ton roi, afin qu'il te sauve dans toutes tes villes; et tes juges, dont tu as dit, me donnent un roi et des princes. Comme Israël était sous Samuel, tel est resté.... [ Continuer la lecture ]
JE T'AI DONNÉ UN ROI DANS MA COLÈRE - o : "Dieu, quand on lui demande ce qui ne va pas, montre du mécontentement, quand Il donne, a pitié, quand il ne donne pas. «Le diable a été entendu» (en demandant à entrer dans les porcs) «l'Apôtre n'a pas été entendu» (quand il a prié pour que le messager de... [ Continuer la lecture ]
L’INIQUITÉ D’ÉPHRAÏM EST LIÉE - (comme dans un sac ou un sac à main, et donc, «chéri»), comme le dit Job, en utilisant le même mot, «Ma transgression est scellée dans un sac, et tu vois mon iniquité. Job 14:17. «Son péché» est «caché» i. e., alors que les gens amassent des trésors cachés, à sortir... [ Continuer la lecture ]
LES DOULEURS D'UNE FEMME EN TRAVAIL LUI SONT VENUES - Les douleurs du travail sont violentes, soudaines, irrésistibles. Un moment avant leur arrivée, tout est apparemment en parfaite santé; ils viennent, s'accroissent en véhémence, et, s'ils n'accomplissent pas ce pour quoi ils sont envoyés, finiss... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS LES RACHETER DU POUVOIR DE LA TOMBE - Littéralement, "de la main", i. e., la «prise de la tombe» ou «de l'enfer». Dieu, par ses prophètes, mêle des promesses de miséricorde au milieu de ses menaces de châtiment. Sa miséricorde dépasse les limites de l'occasion à laquelle il la fait connaîtr... [ Continuer la lecture ]
BIEN QUE - (littéralement, «quand») il (sera) fécond parmi ses frères La fécondité était la promesse de Dieu à Éphraïm, et a été exprimée en son nom. Il a été accompli, abusé et, au plus fort de son accomplissement, a été emporté. Ephraim est décrit comme un arbre juste et fructueux. Un «vent d'Est... [ Continuer la lecture ]
LA SAMARIE DEVIENDRA DÉSOLÉE - Ou «portera son iniquité». Son iniquité devrait maintenant la découvrir et reposer sur elle. De cela, la «désolation» était, dans les jugements de Dieu, la conséquence. Samarie, «la pépinière de l'idolâtrie et de la rébellion contre Dieu», le chef de l'orgueil devrait... [ Continuer la lecture ]