Osée 3:2

Je l'ai donc achetée pour quinze pièces d'argent - Les quinze shekels représentaient la moitié du prix d'un esclave ordinaire Exode 21:32, et peut ainsi dénoter sa dévalorisation. Le homer et le demi-homer d'orge, ou quarante-cinq boisseaux, sont presque la ration de nourriture pour un esclave parmi les Romains, quatre boisseaux par mois. L'orge était l'offrande d'une personne accusée d'adultère et, étant la nourriture des animaux, elle indiquait qu'elle était «comme un cheval et une mule qui n'ont aucune compréhension». Les Juifs ont donné des dot pour leurs femmes; mais elle était déjà la femme du prophète. C'était alors peut-être une allocation, par laquelle il la rachetait à sa mauvaise liberté, non pour vivre comme sa femme, mais pour être honnêtement maintenue, jusqu'à ce qu'elle soit en forme, complètement pour la restaurer.