Commentaire Biblique par Albert Barnes
Osée 4:16
Car Israël recule, comme une génisse rétrograde - Les veaux qu'Israël adorait étaient des images de lui-même. Ils représentaient une force naturelle, indomptée, qui, une fois mise en service, a reculé et s'est rétrécie sous le joug. «Intraitable, irritable, indiscipliné, insensé, il se retira du joug, quand il le put; s'il ne le pouvait pas, il s'écartait ou reculait, au lieu d'avancer. Ainsi est-il rare, extrêmement rare, pour l’homme de marcher droit dans les voies de Dieu; il se branle, se tord, se tord, s'écarte çà et là, ne détestant rien autant qu'un ténor droit, égal et étroit de ses manières.
Maintenant, le Seigneur les nourrira comme un agneau dans un grand endroit - Le châtiment d'Israël était proche, «maintenant». Il n’aurait pas la rigueur des commandements de Dieu; il devrait avoir la largeur d'un désert. Dieu leur retirerait sa providence protectrice: il les gouvernerait, bien qu'il ne se sente pas senti dans sa miséricorde. Au sens large, ils souhaitaient l'être; dans l'ensemble, ils devraient l'être; mais cela devrait être la grandeur d'un «désert où il n'y a pas moyen». Là, comme un agneau, ils devraient s'égarer, errant de haut en bas, sans protection, en proie aux bêtes sauvages. Malheur à cet homme, à qui, lorsqu'il se retire du joug facile du Christ, Dieu permet d’emprunter sans entrave le large chemin qui mène à la destruction. Pour Israël, ce «vaste endroit» était les vastes royaumes des Mèdes, où ils étaient retirés du culte de Dieu et privés de sa protection.