Celui qui pratique la tromperie - L'homme qui est malhonnête - qui est plein de trucs, de faux semblants et de artifices - à qui on ne peut pas se confier comme simple et sincère - celui dont la parole ne peut être invoquée - celui dont le cours est souterrain ou serpentin.

N'habitera pas dans ma maison - Ne sera ni employé à mon service, ni admis en tant qu'invité et compagnon. Je ne vais en aucune façon fréquenter ou accepter une telle personne.

Celui qui dit des mensonges - De toute façon: en déclarant ce qui est faux; en promettant ce qui n'est pas accompli; en me trompant dans ses professions. Je ne chercherai que ceux qui aiment et disent la vérité.

Ne restera pas à mes yeux - La marge, "ne sera pas établie." L'idée est celle d'être confirmé ou établi. Le sens ici semble être que, même si une telle personne devrait être admise dans sa maison sous quelque prétexte que ce soit ou profession, elle ne devrait pas y obtenir de résidence permanente. Dès que son vrai caractère était connu, il serait renvoyé ou renvoyé. Le psalmiste dit qu'il ne ferait rien pour lui montrer sa contenance; il ne donnerait pas l'occasion de se faire représenter qu'il favorisait les menteurs ou les personnes malhonnêtes, ou que ces personnes pourraient trouver un emploi avec lui. En règle générale, aucun homme ne devrait avoir de tels plans à accomplir dans sa famille ou dans ses transactions commerciales, qu'il ne puisse pas employer, pour accomplir ces choses, des personnes parfaitement honnêtes; ou, en d'autres termes, aucun homme ne devrait s'engager dans une entreprise, ou poursuivre toute sorte d'entreprise, qui exigerait des gens aux principes vagues - les rusés, les rusés, les trompeurs, les malhonnêtes - pour les mener à bien. Pourtant, il existe de nombreux emplois de ce type dans le monde; et il y a des hommes aptes à de tels emplois, et qui sont prêts à s'engager dans un tel travail. Ce peut être un bon test pour un homme, en ce qui concerne l'entreprise dans laquelle il est engagé, de se demander quel genre d'agents, de commis ou de serviteurs il lui faudra employer pour la mener à bien. Si l'entreprise est de nature à rendre nécessaire d'employer des personnes sans principes - des personnes qui ont une conscience facile - des personnes qui violeront le sabbat - des hommes qui ont plus d'habileté que d'honnêteté - plus de ruse que de principe - ce fait même devrait le déterminer immédiatement en respect de la propriété de l'entreprise.

Continue après la publicité
Continue après la publicité