Ce psaume dans les versions syriaque, arabe, grecque et latine, est attribué à David, mais sur quelle autorité est maintenant inconnue. Il ne fait aucun doute qu'il «peut» avoir été composé par lui, mais rien n'indique avec certitude qu'il en était l'auteur. En hébreu, il n'a pas de titre, et il n'y... [ Continuer la lecture ]
BÉNISSEZ LE SEIGNEUR, Ô MON ÂME - Voir Psaume 103:1. O SEIGNEUR MON DIEU, TU ES TRÈS GRAND - C'est une raison pour laquelle le psalmiste appelle son âme à bénir Dieu; à savoir, pour le fait qu'il est si exalté; si vaste dans ses perfections; si puissant, si sage, si grand. VOUS ÊTES VÊTU D'HONN... [ Continuer la lecture ]
QUI TE COUVRE DE LUMIÈRE COMME D'UN VÊTEMENT - En se référant au premier travail de création Genèse 1:3, " Et Dieu a dit: Que la lumière soit, et la lumière fut. Il semblait mettre la lumière comme un vêtement; lui-même paraissait investi de lumière. C'était la première «manifestation» de Dieu. Il... [ Continuer la lecture ]
QUI POSE LES POUTRES DE SES CHAMBRES DANS LES EAUX - Le mot rendu ici par "layeth" - de קרה qârâh - signifie se réunir correctement; puis, à Hiphil, faire se rencontrer ou s'emboîter, comme le font les poutres ou les solives dans une habitation. C'est un mot qui s'appliquerait correctement à la c... [ Continuer la lecture ]
QUI FAIT DE SES ANGES DES ESPRITS - Le sens ici serait littéralement: "Qui fait des vents ses messagers" ou "ses anges"; c'est-à-dire qui les emploie pour exécuter son dessein; qui les envoie comme messagers ou anges pour faire sa volonté. SES MINISTRES UN FEU FLAMBOYANT - Autrement dit, le Feu es... [ Continuer la lecture ]
QUI A JETÉ LES BASES DE LA TERRE - Se référant encore à la création de la terre. La marge est, "Il a fondé la terre sur ses bases." Le mot hébreu rendu dans la marge «ses bases» signifie proprement un lieu; puis une base ou une fondation. L'idée est qu'il y a quelque chose, pour ainsi dire, placé s... [ Continuer la lecture ]
TU L'AS COUVERT AVEC LE PROFOND COMME AVEC UN VÊTEMENT - Comparez les notes à Job 38:9. La signification est que Dieu a couvert la terre avec la mer - les eaux - l'abîme - comme si un vêtement avait été étalé dessus. La référence est à Genèse 1:2; où, dans le récit de l'œuvre de création, ce qu'on... [ Continuer la lecture ]
SUR TA RÉPRIMANDE, ILS ONT FUI - Sur ton ordre; ou quand tu leur as parlé. Le mot hébreu implique également la notion de «réprimande» ou de «reproche», comme s'il y avait un mécontentement ou une insatisfaction. Proverbes 13:1; Proverbes 17:1; Ecclésiaste 7:5; Ésaïe 30:17; Psaume 76:6. C'est «comme... [ Continuer la lecture ]
ILS MONTENT PAR LES MONTAGNES ... - C'est-à-dire lorsqu'ils étaient rassemblés dans les mers. Ils semblaient rouler et tomber sur les collines et les montagnes, et descendre dans les vallées, jusqu'à ce qu'ils trouvent les creux profonds qui avaient été formés pour les mers, et où ils étaient en pe... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ FIXÉ UNE LIMITE QU'ILS NE PEUVENT PAS FRANCHIR - Voir Job 26:1, note; Job 38:10, notez. QU'ILS NE SE RETOURNENT PLUS POUR COUVRIR LA TERRE - Comme avant l'apparition de la terre ferme; ou comme la terre était quand «les ténèbres étaient sur la face des profondeurs» Genèse 1:2, et quand t... [ Continuer la lecture ]
IL ENVOIE LES SOURCES DANS LES VALLÉES - Bien que les eaux se rassemblent en mers, Dieu a cependant pris soin que la terre ne soit pas sèche, desséchée et stérile . Il a pris des dispositions pour l'arroser et, par un arrangement des plus sages, merveilleux et bienveillants, il a formé des sources... [ Continuer la lecture ]
ILS DONNENT À BOIRE À TOUTES LES BÊTES DES CHAMPS - Tous sont ainsi maintenus en vie. Les bêtes sauvages qui errent en liberté trouvent de l'eau ainsi fournie. LES ÂNES SAUVAGES ÉTANCHENT LEUR SOIF - Marge, comme en hébreu, «break». Le sens est que les bêtes les plus sauvages et les plus ingouver... [ Continuer la lecture ]
C'EST PAR EUX QUE LES OISEAUX DU CIEL AURONT LEUR HABITATION - Parmi eux, les oiseaux du ciel habiteront. C'est-à-dire parmi les arbres qui jaillissent près des fontaines et des cours d'eau. L'image entière est pleine d'animation et de beauté. QUI CHANTENT PARMI LES BRANCHES - Margin, comme en hé... [ Continuer la lecture ]
IL ARROSE LES COLLINES DEPUIS SES CHAMBRES - Les eaux, comme indiqué précédemment, coulent dans les vallées - dans les canaux naturels faits pour eux parmi les collines, Psaume 104:1. Mais encore, c'était un fait que les collines elles-mêmes étaient arrosées; qu'il y avait des sources loin sur leur... [ Continuer la lecture ]
IL FAIT POUSSER L'HERBE POUR LE BÉTAIL - De la terre, on fait pousser toutes les variétés de nourriture nécessaires aux différents ordres d'êtres qui sont placés sur il. L'idée ici n'est pas simplement celle de «l'abondance»; c'est aussi celui de la «variété»: les besoins et les goûts de tous ont é... [ Continuer la lecture ]
ET LE VIN QUI RÉJOUIT LE CŒUR DE L'HOMME ... - littéralement, "Et le vin (il) réjouit le cœur de l'homme pour faire briller son visage plus que pétrole." Margin, "pour faire briller son visage avec de l'huile, ou plus que de l'huile." Ce dernier exprime l'idée avec le plus de précision. Donc DeWett... [ Continuer la lecture ]
LES ARBRES DU SEIGNEUR - De l'herbe, de l'herbe, de la vigne et du pain, comme adapté pour soutenir les êtres vivants sur la terre, le le psalmiste passe aux productions les plus élevées et les plus grandes du monde végétal - à celles qui affichent plus manifestement la puissance de Dieu, et qui fo... [ Continuer la lecture ]
OÙ LES OISEAUX FONT LEURS NIDS - Aménager une maison pour les oiseaux où ils peuvent élever leurs petits. Dans Psaume 104:12, les oiseaux sont introduits en chantant parmi le feuillage des arbres et des arbustes au bord des cours d'eau; ici, ils sont présentés comme ayant leur maison dans les cèdre... [ Continuer la lecture ]
LES HAUTES COLLINES SONT UN REFUGE POUR LES CHÈVRES SAUVAGES - Toujours en gardant la description de la nature animée - la réalisation du travail de création. L'idée est que la nature est pleine de vie. Même les endroits les plus inaccessibles - les rochers - les hautes collines - ont leurs habitan... [ Continuer la lecture ]
IL A DÉSIGNÉ LA LUNE POUR LES SAISONS - Genèse 1:14. Autrement dit, la lune, ainsi que le soleil, est désigné pour diviser le temps; pour déterminer ses progrès; pour indiquer le retour des occasions du festival ou des heures fixées à observer de quelque manière que ce soit. C'est, en fait, le fond... [ Continuer la lecture ]
TU FAIS LES TÉNÈBRES, ET IL FAIT NUIT - Tu as pris des dispositions pour le retour de la nuit - pour les alternances du jour et de la nuit. Le mot hébreu rendu par «faire» signifie «placer»; et l'idée est que Dieu constitue les ténèbres, ou dispose ainsi les choses pour qu'elles se produisent. OÙ... [ Continuer la lecture ]
LES JEUNES LIONS RUGISSENT APRÈS LEUR PROIE - Ceci est une continuation de la description du verset précédent. La nuit, les bêtes qui avaient été cachées pendant la journée rampent et cherchent leur nourriture. Le lion est particulièrement spécifié comme l'une des bêtes qui, dans une étude générale... [ Continuer la lecture ]
LE SOLEIL SE LÈVE - Une nouvelle scène dans cette variété infinie d'incidents dans un monde plein de vie et de beauté. Le psalmiste voit la lumière se briser à l'est et le soleil apparaît au-dessus de l'horizon - et toute la scène est changée. On voit les animaux qui étaient partis la nuit retourne... [ Continuer la lecture ]
L'HOMME SORT ... - L'homme est maintenant vu sortir de sa demeure, et il apparaît sur la scène pour accomplir son travail quotidien, jusqu'au soir, puis il cède de nouveau la place aux bêtes de la nuit. Ainsi la scène est toujours changeante - montrant à quel point la terre est pleine d'existence a... [ Continuer la lecture ]
O SEIGNEUR, QUE TES ŒUVRES SONT MULTIPLES! - littéralement, "combien". La référence est au «nombre» et à la «variété» des œuvres de Dieu, et à la sagesse manifestée en elles toutes. La terre ne convient pas seulement à une classe d'habitants, mais à une variété presque infinie; et la sagesse de Die... [ Continuer la lecture ]
IL EN VA DE MÊME POUR CETTE GRANDE ET LARGE MER ... - Notre traduction ici n'exprime pas tout à fait la beauté et la force de l'original; «Cette mer! Grand et large de mains! Il y a la chose rampante - et il n'y a pas de nombre; les animaux - les petits avec les grands. La référence ici est, sans a... [ Continuer la lecture ]
VOILÀ LES NAVIRES - Là, les navires se déplacent - des objets qui, bien sûr, attireraient l'attention de celui qui regarde la mer et admire ses merveilles. Le psalmiste décrit les scènes actives à la surface du globe et, bien sûr, en regardant l'océan, celles-ci seraient parmi les objets qui attire... [ Continuer la lecture ]
CEUX-CI ATTENDENT TOUS SUR TOI - Autrement dit, ils dépendent tous de toi. Cela ne signifie pas, bien sûr, qu'ils «attendent» dans le sens où ils sont conscients de leur dépendance à Dieu, mais qu'ils sont «réellement» dépendants. Le mot original implique l'idée «d'attendre» ou «d'espérer», et est... [ Continuer la lecture ]
QUE VOUS LEUR DONNIEZ, ILS RASSEMBLENT - Ce que vous placez devant eux, ils collectent. Ils n'ont pas de ressources propres. Ils ne peuvent rien inventer; ils ne peuvent varier leur nourriture par l'art, comme le fait l'homme; ils ne peuvent pas faire usage de la raison, comme le fait l'homme, ou d... [ Continuer la lecture ]
TU AS CACHÉ TA FACE - Comme si Dieu se détournait d'eux; comme s'il était mécontent d'eux; comme s'il leur retirait les gages de son amitié et de sa faveur. ILS SONT TROUBLÉS - Ils sont confondus; ils sont submergés de terreur et d'étonnement. Le mot «troublé» ne transmet nullement le sens du mot... [ Continuer la lecture ]
TU ENVOIES TON ESPRIT, ILS SONT CRÉÉS - Autrement dit, de nouvelles races sont créées à leur place, ou démarrent comme si elles avaient été créées directement par Dieu. Ils tirent leur être de lui aussi vraiment que ceux qui ont d'abord été formés par sa main, et le travail de création se poursuit... [ Continuer la lecture ]
LA GLOIRE DU SEIGNEUR DURERA À JAMAIS - La marge, comme en hébreu, «sera». Cela pourrait se traduire par «Que la gloire du Seigneur soit à jamais», impliquant un fort désir qu'il en soit ainsi. Mais le langage peut indiquer une forte conviction qu'il en serait ainsi. L'esprit de l'écrivain était ém... [ Continuer la lecture ]
IL REGARDE LA TERRE ET ELLE TREMBLE - Il y a une grande sublimité dans cette expression, comme indiquant la puissance et la majesté de Dieu. Il n'a qu'à «regarder» ses œuvres, et elles sont émerveillées et tremblent. Les convulsions les plus puissantes et les plus effrayantes de la nature se produi... [ Continuer la lecture ]
JE CHANTERAI AU SEIGNEUR TANT QUE JE VIVRAI - Autrement dit, je continuerai à le louer; Je ne cesserai jamais de l'adorer. Le résultat des méditations du psalmiste sur les œuvres merveilleuses de Dieu est d’éveiller dans son esprit le désir de louer Dieu pour toujours. Il est tellement rempli du se... [ Continuer la lecture ]
MA MÉDITATION SUR LUI SERA DOUCE - Autrement dit, je trouverai plaisir à méditer sur son caractère et ses œuvres. Voir les notes à Psaume 1:2. C'est l'une des caractéristiques de la vraie piété qu'il y a une «disposition» à penser à Dieu; que l'esprit est «naturellement» attiré par ce sujet; qu'il... [ Continuer la lecture ]
QUE LES PÉCHEURS SOIENT CONSUMÉS HORS DE LA TERRE - Comparez Psaume 37:38. Cela pourrait avec convenance être rendu: «Les pécheurs sont consommés hors de la terre», exprimant un fait et non un désir; et cela peut avoir été provoqué par le sentiment du psalmiste qu'un tel événement se produirait; c'... [ Continuer la lecture ]