Psaume 104:3

Qui pose les poutres de ses chambres dans les eaux - Le mot rendu ici par "layeth" - de קרה qârâh - signifie se réunir correctement; puis, à Hiphil, faire se rencontrer ou s'emboîter, comme le font les poutres ou les solives dans une habitation. C'est un mot qui s'appliquerait correctement à la construction d'une maison et au bon ajustement des différents matériaux employés pour la construire. Le mot rendu "poutres" - עליה ‛ ălı̂yâh - signifie "une chambre haute, un loft", comme des élévations, dans les maisons orientales, au-dessus du toit plat; dans le Nouveau Testament, le ὑπερῷον huperōon, rendu "chambre haute", Actes 1:13; Actes 9:37, Actes 9:39; Actes 20:8. Il se réfère ici à la chambre - la demeure exaltée de Dieu - comme élevée au-dessus de tous les autres édifices, ou au-dessus du monde. Le mot «eaux» renvoie ici à la description de la création dans Genèse 1:6 - les eaux «au-dessus du firmament» et les eaux «au-dessous du firmament». L'allusion ici est aux eaux au-dessus du firmament; et le sens est que Dieu avait construit le lieu de sa propre demeure - la pièce où il habitait - dans ces eaux; c'est-à-dire à l'endroit le plus élevé de l'univers. Cela ne veut pas dire qu'il a fait des eaux, mais que sa maison - sa demeure - était dans ou au-dessus de ces eaux, comme s'il avait construit sa demeure non pas sur de la terre solide ou de la roche, mais dans les eaux, donnant la stabilité. à ce qui semble n'avoir aucune stabilité, et faisant des eaux mêmes une base pour la structure de sa demeure.

Qui fait des nuages ​​son char - Qui monte sur les nuages ​​comme dans un char. Voir les notes à Ésaïe 19:1. Comparez les notes à Psaume 18:11.

Qui marche sur les ailes du vent - Voir les notes à Psaume 18:1.