L'auteur de ce psaume est inconnu, de même que l'occasion à laquelle il a été composé. Il ressemble au soixante-dix-huitième psaume dans le fait que les deux sont de nature historique, racontant les relations de Dieu avec son peuple dans leur délivrance de l'esclavage en Égypte. L'objet de l'ancien... [ Continuer la lecture ]
O RENDS GRÂCE AU SEIGNEUR - Le but ici est de montrer que des remerciements doivent être rendus au Seigneur en vue de ses relations avec son peuple, comme indiqué dans le parties ultérieures du psaume. INVOQUER SON NOM - Plus littéralement, "Appelez-le par son nom;" c'est-à-dire, adressez-vous-lu... [ Continuer la lecture ]
CHANTEZ-LUI - Chantez devant lui; offrez-lui des éloges. CHANTEZ-LUI DES PSAUMES - Le mot rendu ici "chanter des psaumes" signifie proprement "élaguer", puis, "couper", comme un discours régulier périodes; ou, pour prononcer des nombres rythmiques; et puis cela signifie accompagner de tels mots a... [ Continuer la lecture ]
GLOIRE À TOI EN SON SAINT NOM - Le mot original rendu par "gloire" est le même mot qui est couramment utilisé pour désigner "louange", et il a ce sens ici . L'idée est: Dans vos louanges, que le sujet principal soit le nom de Dieu - ce saint nom par lequel il choisit d'être connu. L'hébreu est «le... [ Continuer la lecture ]
CHERCHEZ LE SEIGNEUR ET SA FORCE - Cherchez-lui la force; Cherchez que sa force vous soit transmise; cherchez-le comme un Être au pouvoir tout-puissant; comme Celui par qui vous pouvez être fortifié. La Septante et la Vulgate rendent ceci: «Cherchez le Seigneur et« soyez fortifiés ».» La force vien... [ Continuer la lecture ]
SOUVENEZ-VOUS DE SES ŒUVRES MERVEILLEUSES ... - Les œuvres adaptées à émerveiller. Appelez-les à se souvenir dans votre psaume; cherchez l'aide de la musique et du chant pour en imprimer profondément le souvenir dans vos cœurs. SES MERVEILLES - Ses miracles. Voir Psaume 78:43, note; Ésaïe 8:18, n... [ Continuer la lecture ]
O VOUS, DESCENDANCE D'ABRAHAM, SON SERVITEUR, ENFANTS DE JACOB, SON ÉLU - Vous tous qui êtes les descendants d'Abraham et de Jacob; le premier étant particulièrement mentionné ici parce qu'il était le grand ancêtre du peuple hébreu; ce dernier, parce que les événements mentionnés étaient étroitemen... [ Continuer la lecture ]
IL EST LE SEIGNEUR NOTRE DIEU - Son nom est Yahweh - le vrai Dieu; et ce Dieu est à nous. Consultez les notes à Psaume 95:7. SES JUGEMENTS SONT SUR TOUTE LA TERRE - Plus correctement «sur tout le pays»; c'est-à-dire que dans chaque partie du pays, il est honoré comme notre Dieu. Ses institutions... [ Continuer la lecture ]
IL S'EST SOUVENU DE SON ALLIANCE POUR TOUJOURS - Autrement dit, Dieu l'a constamment en souvenir, ou toujours. Comparez les notes à Luc 1:72. Bien que l'alliance ait été conclue depuis longtemps; bien que de nombreuses générations de personnes soient passées; bien que de grands changements se soien... [ Continuer la lecture ]
QUELLE ALLIANCE IL A CONCLUE AVEC ABRAHAM - Qu'il a «ratifiée» avec Abraham. Littéralement, «qu'il a coupé avec Abraham». Genèse 17:2. Comparez les notes à Psaume 50:5. ET SON SERMENT À ISAAC - Confirmant la promesse faite à Abraham. Voir Genèse 26:2.... [ Continuer la lecture ]
ET A CONFIRMÉ LA MÊME CHOSE À JACOB - littéralement, "l'a fait tenir debout;" c'est-à-dire qu'il l'a rendu rapide ou sécurisé. Il l'a renouvelé, commandant les mêmes choses; faire les mêmes promesses; et s'engageant pour son accomplissement de la même manière. Genèse 28:10. POUR UNE LOI - Pour un... [ Continuer la lecture ]
EN DISANT: JE TE DONNERAI LE PAYS DE CANAAN - Genèse 13:14. LE LOT DE VOTRE HÉRITAGE - Ou, ce sera le lot de votre héritage; ou ce que vous hériterez. La marge est «le cordon». Le mot hébreu - חבל chebel - signifie proprement une corde, une corde; puis, une ligne de mesure. Par conséquent, cela si... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS N'ÉTAIENT QUE QUELQUES HOMMES EN NOMBRE - littéralement, "En tant que personnes en nombre, très peu." Autrement dit, ils pouvaient alors être facilement numérotés, et ils étaient si peu nombreux qu'ils ne pouvaient pas en prendre possession eux-mêmes. Cela contraste avec la promesse qui l... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS SONT PASSÉS D'UNE NATION À UNE AUTRE ... - erraient, comme s'ils n'avaient ni maison ni habitation fixe. Voir Genèse 12:6, Genèse 12:9-1; Genèse 13:1; Genèse 20:1; Genèse 26:1, Genèse 26:17, Genèse 26:22.... [ Continuer la lecture ]
IL N'A LAISSÉ AUCUN HOMME LEUR FAIRE DU MAL - Il les a protégés alors qu'ils se promenaient d'un endroit à l'autre et qu'ils étaient exposés à des dangers. Voyez l'histoire d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, dans leurs pérégrinations, telle qu'elle est enregistrée dans le livre de la Genèse. OUI, IL... [ Continuer la lecture ]
DIRE, NE TOUCHEZ PAS À MOI OINT - C'est-à-dire que c'était le langage de sa «providence». C'était comme si Dieu avait dit cela. Cela ne veut pas dire que cela a été dit en tant de mots, mais c'est la forme «poétique» de représenter les relations de la Providence. Comparez Genèse 26:11. Le mot «oint... [ Continuer la lecture ]
DE PLUS, IL A APPELÉ À UNE FAMINE SUR LA TERRE - Ce n'était pas par hasard; non par la simple opération des lois physiques, mais c'est parce que Dieu l'a «ordonné». La famine dont il est question ici, comme le montre la connexion, est celle qui s'est produite à l'époque de Jacob et qui a été l'occa... [ Continuer la lecture ]
IL A ENVOYÉ UN HOMME DEVANT EUX - C'est-à-dire qu'Il l'a ordonné par sa providence qu'un homme - Joseph - a été envoyé devant la famille de Jacob en Egypte, que il pourrait prendre des dispositions pour leur réception et leur conservation. Tout cela était comme Dieu l'avait envoyé ou lui avait ordo... [ Continuer la lecture ]
DONT ILS ONT MAL AUX PIEDS AVEC DES CHAÎNES - In Genèse 40:3; on dit de Joseph qu'il était «lié» en prison. Il n'est pas improbable que ses «pieds» aient été liés, car c'est la façon habituelle de confiner les prisonniers. IL A ÉTÉ COUCHÉ DANS LE FER - Dans la prison. La marge est, "son âme est e... [ Continuer la lecture ]
JUSQU'AU MOMENT OÙ SA PAROLE EST VENUE - La parole, ou la communication de Dieu. LA PAROLE DU SEIGNEUR L'A MIS À L'ÉPREUVE - C'est-à-dire testé son habileté à interpréter les rêves et son pouvoir de révéler l'avenir. Genèse 41. Cela a fourni une «épreuve» de sa capacité, et a montré qu'il était v... [ Continuer la lecture ]
LE ROI L'ENVOYA ET LE RELÂCHA - Le relâcha de prison. Genèse 41:14. Le but était qu'il puisse interpréter les rêves de Pharaon. LE CHEF DU PEUPLE, ET LAISSEZ-LE PARTIR LIBRE - Hébreu, «peuples», au pluriel - se référant soit au fait qu'il y avait «beaucoup» de gens dans le pays, ou que Pharaon ré... [ Continuer la lecture ]
IL L'A FAIT SEIGNEUR DE SA MAISON - Genèse 41:4. Cela impliquait que l'administration des affaires de la nation lui était pratiquement confiée. ET MAÎTRE DE TOUTE SA SUBSTANCE - Marge, comme en hébreu, «possession». De tout ce qu'il avait. Il met tout à sa disposition dans les affaires de son roy... [ Continuer la lecture ]
POUR LIER SES PRINCES À VOLONTÉ - Lui donner un pouvoir absolu. Le pouvoir dont il est question ici était celui qui a toujours été revendiqué dans les gouvernements despotiques, et qui était, et est encore, effectivement pratiqué dans les nations orientales. Littéralement, «lier ses princes« par so... [ Continuer la lecture ]
ISRAËL EST ÉGALEMENT ENTRÉ EN EGYPTE - Un autre nom pour Jacob; voir Psaume 105:1. ET JACOB A SÉJOURNÉ DANS LE PAYS DE HAM - Pas comme une demeure permanente, mais comme un arrangement temporaire, jusqu'à ce que le temps vienne pour le peuple d'être renvoyé au terre promise. Voir Genèse 46:6. La... [ Continuer la lecture ]
ET IL AUGMENTA CONSIDÉRABLEMENT SON PEUPLE ... - Dieu les fit multiplier. Exode 1:7, Exode 1:9.... [ Continuer la lecture ]
IL A TOURNÉ LEUR CŒUR POUR DÉTESTER SON PEUPLE - Dieu a tourné leur cœur. C'est-à-dire qu'Il a tellement ordonné les choses qu'elles sont devenues les ennemis de son peuple, et ont rendu nécessaire qu'elles soient emmenées dans un autre pays. Il n'est pas dit que Dieu a fait cela par sa «puissance»... [ Continuer la lecture ]
IL A ENVOYÉ MOÏSE SON SERVITEUR - Il a envoyé Moïse pour être son serviteur en délivrant son peuple; c'est-à-dire que pour accomplir le travail qu'il avait conçu doit être fait. ET AARON QU'IL AVAIT CHOISI - qu'il avait choisi pour effectuer un travail important en délivrant son peuple de la serv... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT MONTRÉ SES SIGNES PARMI EUX - littéralement, "Ils ont placé parmi eux les mots de ses signes." Donc la marge. La référence est aux miracles accomplis en Égypte en apportant des calamités aux Égyptiens pour les inciter à permettre aux enfants d'Israël de sortir de leur servitude. Ce sont eux... [ Continuer la lecture ]
IL A ENVOYÉ LES TÉNÈBRES ET LES A RENDUES SOMBRES - Exode 10:21. ET ILS NE SE SONT PAS REBELLÉS CONTRE SA PAROLE - Plus littéralement, "ses paroles". La référence est à Moïse et Aaron; et l'idée, telle qu'exprimée ici, est qu'ils étaient obéissants au commandement de Dieu; qu'ils sont allés faire... [ Continuer la lecture ]
Voir un récit de ces fléaux dans Exo. 6–11. Comparez Psaume 78:43. Il s'agit principalement d'une simple énumération des fléaux dans l'ordre dans lequel ils se sont produits, mais sans, bien sûr, les détails des circonstances qui les ont accompagnés. Aucune circonstance mentionnée ici ne nécessite u... [ Continuer la lecture ]
IL LES FIT SORTIR AUSSI AVEC DE L'ARGENT ET DE L'OR - Ce qu'ils avaient supplié des Egyptiens. Dans Exode 12:35, il est dit, dans notre traduction, qu'ils avaient «emprunté» cet or et cet argent, ainsi que le vêtement, des Egyptiens. C'est une traduction malheureuse, car notre mot «emprunter» signi... [ Continuer la lecture ]
L'EGYPTE ÉTAIT HEUREUSE QUAND ILS SONT PARTIS - Ils avaient souffert de tant de fléaux; le pays était si complètement désolé, il y avait tant de chagrin dans leurs habitations, à cause des calamités qui les avaient frappés pour avoir refusé de laisser partir les Israélites, qu'ils étaient enfin heu... [ Continuer la lecture ]
IL A RÉPANDU UN NUAGE POUR UNE COUVERTURE - Voir les notes à Psaume 78:14. Dans Nombres 10:34; on dit que «la nuée du Seigneur était sur eux le jour», et de cela semble avoir été dérivée l'idée de les «recouvrir», comme s'il s'agissait d'une protection contre la chaleur du désert.... [ Continuer la lecture ]
LES GENS ONT DEMANDÉ, ET IL A APPORTÉ DES CAILLES - Voir les notes à Psaume 78:26. ET LES A SATISFAITS AVEC LE PAIN DU CIEL - manne, envoyée, pour ainsi dire, du ciel. Dans Psaume 78:25, on parle de "nourriture des anges". Voir les notes de ce verset.... [ Continuer la lecture ]
IL A OUVERT LE ROCHER ... - Voir les notes à Psaume 78:15. «Ils ont couru dans les endroits secs comme une rivière.» Ou, «une rivière». Ils coulaient dans le désert - un fleuve d'eau. Voir les notes à 1 Corinthiens 10:4.... [ Continuer la lecture ]
CAR IL SE SOUVENAIT ... - Il était fidèle à sa promesse faite à Abraham, et n'oublia pas ses descendants à l'heure du besoin. C'est la déclaration faite dans Psaume 105:8; et pour illustrer et confirmer la fidélité de Dieu, cette référence est faite à l'histoire du peuple hébreu. Voir les notes de... [ Continuer la lecture ]
ET IL A FAIT SORTIR SON PEUPLE AVEC JOIE - Avec joie de leur délivrance de l'esclavage et de son intervention miséricordieuse. ET SON ÉLU AVEC JOIE - Marge, comme en hébreu, «chant». Voir Exode 15.... [ Continuer la lecture ]
ET LEUR A DONNÉ LES TERRES DES PAÏENS - Des «nations» de la terre de Palestine, selon sa promesse. Voir les notes à Psaume 78:55. ET ILS ONT HÉRITÉ DU TRAVAIL DU PEUPLE - Le fruit de leurs travaux. Voir Deutéronome 6:10; Josué 13:7.... [ Continuer la lecture ]
POUR QU'ILS PUISSENT OBSERVER SES STATUTS ET GARDER SES LOIS - La fin - le dessein - de tout cela était qu'ils pouvaient être un peuple obéissant. C'était le but de toutes ses interventions en leur faveur; et leur obligation d'obéissance était imposée et mesurée par ce qu'il avait fait. La même cho... [ Continuer la lecture ]