Psaume 106:2

Qui peut prononcer les actes puissants du Seigneur? - Qui peut dire les grandes choses de Dieu? Qui peut trouver un langage qui exprimera convenablement ce qu'il a fait, ou qui «remontera» en sublimité à ses actes? En d'autres termes, le langage humain doit être incommensurablement loin d'exprimer adéquatement les louanges de Yahvé, ou de transmettre la plénitude de ce qu'il a fait. Qui n'a pas ressenti cela lorsqu'il s'est efforcé de louer Dieu d'une manière appropriée? Comparez les notes à Psaume 40:5.

Qui peut faire part de tous ses éloges - Hébreu, "Faites-vous entendre." Autrement dit, il est impossible de trouver la langue qui entraînerait «qu'elle soit entendue» d'une manière appropriée.