Afin que je puisse voir le bien de vos élus - Votre peuple élu; ou, tes élus. Afin que je puisse posséder et jouir de la même faveur et du même bonheur qu'eux. Il est sous-entendu ici que des faveurs spéciales leur sont conférées; ou que le bonheur se trouve dans l'amitié de Dieu qui ne se trouve pas ailleurs. C'est une caractéristique de la vraie piété de vouloir faire nôtre cela. Un homme vraiment religieux désire plus le bonheur qui résulte d'être parmi les «élus» de Dieu que tout ce que le monde peut conférer.

Pour que je puisse me réjouir de la joie de ta nation - Le bonheur trouvé dans la nation qui te sert. La vraie religion - la faveur de Dieu - confère non seulement le bonheur à «l'individu» qui la possède, mais à la nation ou au peuple où elle prévaut. Il est tout aussi apte à y produire du bonheur, et il est tout aussi nécessaire au bonheur là-bas que dans le cas d'un individu.

Afin que je puisse me glorifier de votre héritage - Que je partage l'honneur de votre peuple. Le mot «héritage» est ici utilisé pour désigner ce qui est à soi, et s’applique donc au peuple de Dieu considéré comme «à lui». Le sens est que le psalmiste ne désirait aucune autre gloire, honneur ou distinction que ce qui appartenait au peuple de Dieu en tant que tel. Il ne recherchait pas la «gloire» liée aux distinctions du monde; l'affichage de la richesse; le triomphe du génie, de la conquête, des armes - mais la «gloire» d'être un ami de Dieu et de participer à ce que Dieu confère à son peuple.

Continue après la publicité
Continue après la publicité