Alors sont-ils heureux parce qu'ils se taisent - Parce que la tempête se calme et qu'ils ont le sentiment d'être à l'abri du danger.

Alors il les amène - Plutôt, "Et il les guide."

Vers leur refuge désiré - Le mot traduit par «havre» ne se trouve nulle part ailleurs. Certains le rendent «rivage», mais le mot «havre» ou «port» semble mieux exprimer le sens du passage: «le havre de leur désir». Personne ne peut l'apprécier pleinement qui n'a pas été longtemps en mer et qui n'a pas ressenti à nouveau le désir intense de voir «la terre». Même alors, personne ne l'expérimente pleinement s'il n'y a pas d'objet qu'il désire voir ou accomplir. Si son entreprise est là, si c'est sa terre natale, si son père, sa mère, sa femme ou ses enfants y sont, si c'est le lieu du sépulcre de son père, et le lieu où il est né et a grandi, l'intensité devient la désir de revoir cette terre. Ainsi, Dieu amène son peuple au repos au ciel - leur havre, leur maison. Après avoir été secoué par les tempêtes de la vie, après avoir rencontré ses tempêtes et ses dangers, après la peur et l'agitation éprouvées, il calme les tempêtes; le chemin devient lisse et calme; la fin du voyage est sereine; et la mort est comme le navire glissant doucement dans le port avec ses voiles toutes réglées. L'âme entre dans le ciel - le havre désiré - le port désiré; un havre de paix, au-delà de toutes les tempêtes ou tempêtes; une maison éternelle!

Continue après la publicité
Continue après la publicité